无国籍的 أمثلة على
"无国籍的" معنى
- وتعالج الجملة الثانية مشكلة انعدام الجنسية.
第二句涉及无国籍的问题。 - البروتوكول الخاص بشأن انعدام الجنسية.
关于无国籍的特别议定书。 - وهاتان حالتان اعتياديتان فيما يتعلق بعديمي الجنسية.
这些是无国籍的典型情况。 - مذكرة بشأن انعدام الجنسية
B. 关于无国籍的说明 - (ج) إن نسبة مرتفعة من أطفال المجموعات الناطقة بالروسية عديمة الجنسية؛
俄语社区儿童无国籍的比例很高; - خفض حالات انعدام الجنسية
无国籍的减少 - وينتمي عدد كبير من عديمي الجنسية حالياً إلى فئات الأقليات.
今天许多无国籍的人是少数群体成员。 - ويستعمل بعض الأزواج عديمي الجنسية اسم مقيم بصفة قانونية.
这种无国籍的夫妇使用合法居民的名子。 - وسنستخدم سلطة الحكومة ضد الإرهابيين الذين لا دولة لهم.
我们将动用国家的权力对付无国籍的恐怖主义分子。 - ألف- منح الجنسية لطفل مولود في بلد ما، سيكون لولا ذلك عديم الجنسية
A. 否则会无国籍的在一个国家出生的儿童 - وليس للأطفال عديمي الجنسية المُعترف بهم الحق في الإقامة في بلجيكا(123).
被认定无国籍的儿童没有权利在比利时居住。 123 - وقد أدخل عدد من الدول تغييرات تشريعية من أجل تقليل مخاطر انعدام الجنسية.
一些国家进行了立法改革,以降低无国籍的风险。 - ويشمل ذلك حظر التمييز على أساس الجنسية أو وضع الهجرة أو انعدام الجنسية.
这包括禁止基于国籍、移民身份或无国籍的歧视。 - اكتساب الجنسية من قِبَل طفل سيكون لولا ذلك عديم الجنسية 27-30 16
三. 否则会无国籍的儿童国籍的取得 27-30 12 - باء- منح الجنسية لطفل مولود لأحد مواطني الدولة في الخارج، سيكون لولا ذلك عديم الجنسية
B. 否则会无国籍的身在外国的国民所生儿童 - وإن اﻻهتمام يقتصر على حالة اﻷطفال الذين قد يكونون، لوﻻ ذلك، عديمي الجنسية.
人们关心的主要是否则将成为无国籍的儿童的境况。 - وفي مرحلة متأخرة، قد يمكن للقائمة أن تشمل اللاجئين والأشخاص عديمي الجنسية والأجانب المعادين.
清单稍后可扩大至难民、无国籍的人和敌国的人。 - (ﻫ) وأنه ليس للأطفال عديمي الجنسية المُعترف بهم الحق في الإقامة في الدولة الطرف.
被承认为无国籍的儿童不能在缔约国享有居住权。 - وهذه الضمانة التي تكفَل تفادي انعدام الجنسية بين الأطفال شائعة جداً في القوانين المحلية.
避免童年无国籍的这种保障在国内法中非常普遍。 - إلا أن هناك 000 40 شخص قد يصبحون عديمي الجنسية.
可能还有大约40 000名人员,仍然面临无国籍的可能性。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3