日德兰邮报 أمثلة على

• ويتجلى ذلك في الجدل الذي ثار مؤخراً حول الرسوم الساخرة التي نشرتها صحيفة Jyllands-Posten الدانمركية للنبي محمد.
  最近围绕丹麦日德兰邮报所载有关先知穆罕默德的漫画的争论就表明了这一点。
• وقد أشعل من غير قصد قنبلة مُعدة للانفجار في صحيفة Jyllands-Posten، وكان في فندق في وسط كوبنهاغن.
  他在哥本哈根市中心一家旅馆无意引爆了一枚以《日德兰邮报》为目标的炸弹。
• وقيل إن نتائج المسابقة، التي نشرت في الملحق الثقافي للصحيفة، تضمنت رسوماً غير لائقة للنبي محمد.
  这一竞赛的结果发表在《日德兰邮报》的文化版上，据称含有对先知穆罕默德形象的歪曲。
• بوستِن من 40 عضواً في اتحاد الرسامين بالصحف الدانمركية تصوير نبي الإسلام محمد كما يرونه.
  2005年，丹麦日德兰邮报文化编辑从丹麦报纸插图作家工会挑选40位成员，要其根据自身想法描绘伊斯兰先知穆罕默德。
• وأدان رئيس وزراء الدانمرك، في الكلمة التي أدلى بها بمناسبة حلول سنة 2006 الجديدة، المحاولات الرامية إلى تشويه سمعة جماعات من البشر على أساس ديانتهم دون أن يشير صراحة إلى صحيفة جيلاندس بوستن.
  丹麦总理在2006年新年致词中，谴责了有人企图基于某一群体的宗教信仰将其妖魔化，但没有明确提到《日德兰邮报》事件。
• وأوضحت أن السيدة كييرسغارد تناولت، في جملة ما تناولته من مواضيع أثناء المقابلة التي جمعتها مع صحيفة Sondagsavisen، حق كل مواطن في أن يعيش في ظل حماية الشرطة، ولذلك أشارت إلى الحادث الذي تعرَّضت له في عام 1998.
  Kjaersgaard 女士接受《日德兰邮报》采访的其中一个主题，涉及何为在警方保护下的生活，也是在这方面提到了1998年事件。
• ووجه اتهام لإلياس كشميري في الولايات المتحدة لتقديمه دعما ماديا لأحد عناصر جماعة لشكر الطيبة، ديفيد كولمان هيدلي، الذي خطط لهجوم إرهابي على مكاتب صحيفة Jyllands-Posten في الدانمرك.
  Ilyas Kashmiri已在美国被起诉，原因是向策划对丹麦境内的《日德兰邮报》办公室实施恐怖主义袭击的拉什卡-塔伊巴组织人员David Coleman Headley提供物质支持。