水刑 أمثلة على

• لقد تحملتُ "٣٦" ساعةً من تمارينُ الإيهامِ بالغرق
  36小时的水刑都忍过了
• ماذاعنالسباقالمائي، كيف تشعرين حيال ذلك ؟
  水刑怎么样 你对这个有什么感觉
• كلا، لكني أعلم كيف يكون التعذيب بالمياه، رغم ذلك.
  没有，但我知道怎么用水刑
• استعمال الماء (32 في المائة)؛
  水刑(占32%)
• ـ تعذيب بالمياه، الأعدام الغير قانوني ـ هذا ليس في وحدتي
  水刑 非法引渡 那是别人负责的
• أفضل أن أعذب بـ"إيهام الماء "من أن إستمع للمطرب (جاستن بيبر).
  我宁愿受水刑 也不想听小贾斯丁
• هذا ليس تعذيباً بالمياه.
  水刑不是这样的
• كما تعلم، إنهم يسمونه بـ"إيهام الغرق" لكنني لم أصاب بالملل منه قط.
  有一种酷刑叫水刑 不过我怎么都看不腻
• إذاً فيما سبق , كل ذلك كان صور تعذيبية لا أكثر
  那在蝙蝠洞里的时候 那只是一个有限的 水刑咯？
• وتتراوح أساليب التعذيب بين الجلد واللدع بالشحنات الكهربائية والتعليق من السقف والإغراق لحد الاختناق.
  其方法从殴打和电击到吊天花板和施水刑。
• واستخدم أفراد المخابرات العسكرية أسلوب التعذيب بالماء، مثل الإيهام بالغرق، في الفرع 227.
  227分局的军事情报官员使用了水刑，例如模拟溺水。
• كما تعرض لأمور أخرى، منها التهديد والركل والضرب والتعذيب بالكهرباء وجرح حلمات صدره وتعليق أشياء ثقيلة بأعضائه التناسلية وتعذيبه بالماء.
  除其他外，他受到威胁，遭拳打脚踢，电刑，两个乳头被割，生殖器悬吊重物，还遭到水刑。
• ونُقل فيما بعد إلى ثكنة عسكرية أخرى تابعة لجنود عراقيين زُعم أنه تعرض فيها للتعذيب بما في ذلك عن طريق صدمات كهربائية والإيهام بالغرق.
  而后，他被转押至由伊拉克士兵看管的一座兵营，据称他在那遭到了酷刑，包括电刑和水刑。
• واعترفت إدارة بوش منذ ذلك الحين علناً باللجوء إلى " الإيهام بالغرق " لاستجواب " معتقلين مهمين " بإذن شخصي من الرئيس().
  自那以后，布什政府公开承认经总统亲自批准，对 " 高价值囚犯 " 使用水刑。
• وفي مؤتمر عُقد في البيت الأبيض للاحتفال بمرور مائة يوم على تقلد الرئيس أوباما منصبه، أكد هذا الأخير تأكيداً قاطعاً رأي المجتمع الدولي بأن " الإيهام بالغرق " يرقى إلى مستوى التعذيب().
  在庆祝其就职100天的白宫会议上，奥巴马总统坚决重申国际社会认为水刑属于酷刑的观点。
• ولا يجوز تعريض هؤلاء الأفراد لأساليب أو نُهج الاستجواب التي لا يسمح بها ولا يتضمنها الدليل الميداني للجيش 2-22-3، وهو الدليل الذي يحظر صراحة التهديد والإكراه، والإيذاء البدني، والإيهام بالإغراق.
  这些个人不应当遭受《陆军野战手册2-22.3》中未许可和列出的任何审讯方法或手段，该手册明确禁止威胁、胁迫、体罚和水刑。
• وبعد تلقيه العلاج، تعرض للصفع والسحل، وأجبر على الوقوف لساعات طويلة في زنزانة باردة قبل أن تُكبل يداه ويربط من رجليه إلى لوح مائي، إلى أن توسل طالباً الرحمة بعد 31 ثانية وبدأ يتعاون().
  消息来源说，一旦恢复健康，他就遭到掌掴、抓扭、被迫在寒冷囚室中久立，乃至铐上手脚受水刑，直到半分种后他求饶并开始配合。
• وفي الماضي، فُسرت هذه التحفظات في بعض الأحيان تفسيرا واسعا للسماح بأساليب تحقيق قاسية منها " الإيهام بالغرق " التي يعتبرها معظم الخبراء شكلا من أشكال التعذيب.
  过去这些保留意见有时受到广义的诠释，以便准许诸如 " 水刑 " 的严酷的审讯手段，而多数专家都认为这是一种酷刑。
• وفي الماضي، فُسرت هذه التحفظات في بعض الأحيان تفسيراً واسعاً للسماح بأساليب تحقيق قاسية منها " الإيهام بالغرق " التي يعتبرها معظم الخبراء شكلاً من أشكال التعذيب.
  过去这些保留意见有时受到广义的诠释，以便准许诸如 " 水刑 " 的严酷的审讯手段，而多数专家都认为这是一种酷刑。
• وتحدثت عدة مصادر عن الأساليب التي تشمل الإكراه البدني والنفسي، والإبقاء في أوضاع مرهقة، والتعريض لتغييرات شديدة في درجات الحرارة، والحرمان من النوم، و " الإيهام بالإغراق " (وهي وسيلة تجعل الشخص المستجوب يشعر وكأنه يغرق).
  各种消息来源都提到涉及身心强制手段的技术，包括强制体位、极度气温变化、剥夺睡眠以及 " 水刑 " (一种使受审讯者感到似乎被淹死的手段)。