波尔图 أمثلة على
"波尔图" معنى
- بورتو ديل ريو)، الميناء التاسع) -الميناء التاسع، أعرف مكانه.
波尔图德尔里奥 9号码头 - بورتو فيردي) في (البرازيل) ).
巴西 波尔图佛得角 - وبعد العشاء , سوف يشرب النبيذ البرتغالي
是 太太 晚饭[后後]他会喝波尔图葡萄酒 - وللجنة مكتب رئيسي في لشبونة وفرع في أوبورتو.
它的总部设在里斯本,在波尔图设有分支。 - هذة خمّر مُعتقة نادرة من قرية "مغمورة في "بوردو
这种珍贵的葡萄酒来自波尔图的一个无名小村 - وللجنة مكتب رئيسي في لشبونة وفرع في اوبورتو.
该委员会总部设在里斯本,在波尔图设有分支。 - وكانت المدارس التي منحت الجوائز من براغا وبورتو والأخرى من لشبونة.
获奖学校位于布拉加、波尔图以及里斯本。 - ويقع مكتبها الرئيسي في لشبونة، ولها فرع في أوبورتو.
其总部设在里斯本并在波尔图设有一个分支机构。 - (د) محاكم إنفاذ الجزاءات ومقرها في كويمبرا، وإيفورا، ولشبونة وبورتو.
d) 执行法院设在科英布拉、埃武拉、里斯本和波尔图。 - 2-3 وقدم صاحب البلاغ استئنافاً أمام محكمة الاستئناف في بورتو ضد أمر إحالته للمحاكمة.
3 提交人就为他指派律师的法令向波尔图上诉法院提出上诉。 - السيدة آنا تريزا تافاريز، أستاذ مساعد، قسم الاقتصاد، جامعة بورتو
Ana Teresa Tavares女士,波尔图大学经济系助理教授 - ليهمان، أستاذة الاقتصاد الدولي، جامعة بورتو
波尔图大学国际经济学教授Ana Teresa Tavares-Lehmann女士 - ونظمت في بورتو (البرتغال) دورة لتدريب المدربين الأفارقة الناطقين بالبرتغالية وذلك في مجال الإدارة العصرية للموانئ.
葡萄牙语非洲教员在波尔图(葡萄牙)接受了现代港口管理培训。 - وقد نشرت مؤخراً نتائج هذه الدراسة التي أجرتها مدرسة العلوم النفسية والتربوية بجامعة أبورتو.
这项研究由波尔图大学心理和教育科学学院开展,其结果已于最近公布。 - البروفيسور مارتا شانتال دا كونا ماتشادو ريبيرو، جامعة دو بورتو، البرتغال
Marta Chantal de Cunha Machado Ribeiro教授,葡萄牙,波尔图 - وتوجد محكمتان مركزيتان إداريتان، وهما المحكمة المركزية الإدارية الشمالية في بورتو والمحكمة المركزية الإدارية الجنوبية في لشبونة.
有两个中央行政法院,北方中央行政法院设在波尔图,南方中央行政法院设在里斯本。 - مارتا شانتال دا كونا ماتشادو ريبيرو، كلية الحقوق، جامعة دو بورتو، البرتغال
Marta Chantal da Cunha Machado Ribeiro,波尔图大学法学系,葡萄牙 - وتدير لجنة المساواة وحقوق المرأة إدارة للمساعدة القانونية للنساء في لشبونة وأوبورتو. (انظر الخطة الوطنية لمكافحة العنف المنزلي).
平等和妇权委在里斯本和波尔图设有一个妇女法律援助部(见《国家禁止家庭暴力计划》)。 - وقدم اﻻتحاد ورقة بشأن السياحة المتعلقة باﻷعمال التجارية في مؤتمر إقليمي عقد في بورتو، ووزعت على نطاق واسع.
联合会在波尔图举行的一次区域会议上提出了一份关于公务旅行的论文,该论文得到广泛散发。 - وما زالت ظاهرة أطفال الشوارع تنحسر تدريجياً، وهي وتنحصر حالياً في عدد قليل من الحالات، في لشبونة وبورتو وسيتوبال.
流落街头儿童现象逐渐在减少,目前仅限于几个案例,主要是在里斯本、波尔图和塞图巴尔。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3