海岸区 أمثلة على

• مشروع قانون بشأن المحافظة على المنطقة الساحلية
  关于保护海岸区域的法案
• إدارة المنطقة الساحلية في أبو ظبي؛
  阿布扎比海岸区的管理;
• )٦( الصندوق اﻻستئماني لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لمنطقة غربي ووسط أفريقيا.
  （6）保护和发展西非和中非地区海洋环境和海岸区信托基金
• (6) الصندوق الاستئماني لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لمنطقة غربي ووسط أفريقيا.
  (6) 保护和发展西非和中非地区海洋环境和海岸区信托基金。
• الصندوق اﻻستئماني اﻻقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا
  执行保护和发展东亚海洋的海洋环境和海岸区行动计划区域信托基金
• لذا أصبح الإنويت، وهم شعب أصلي يقيم بشكل أساسي في سواحل المنطقة القطبية الشمالية، أكثر عرضة للأخطار من
  因此大多居住在北极海岸区的因努伊人土着人处境尤其脆弱。
• )٤( الصندوق اﻻستئماني اﻹقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا.
  （4）执行保护和发展东亚海洋的海洋环境和海岸区行动计划区域信托基金
• الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية للبحار شرق آسيا
  委内瑞拉 执行保护和发展东亚海洋的海洋环境和海岸区行动计划区域信托基金
• (4) الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا.
  (4) 执行保护和发展东亚海洋的海洋环境和海岸区行动计划区域信托基金。
• وبالنسبة إلى منطقتنا، تشمل هذه النُهُج على سبيل المثال سياسات الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية وسياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
  举例而言，在本区域，这些办法包括综合海岸区管理以及可持续消费和生产政策。
• وقد وضع عدد من الدول الجزرية الصغيرة النامية خططا لإدارة المناطق الساحلية (سانت لوسيا، ملديف) للتصدي لمشكلة التدهور.
  一些小岛屿发展中国家(马尔代夫、圣卢西亚)制定了海岸区管理计划以解决退化问题。
• ولا تخضع أجزاء ممتدة في المناطق الساحلية مثل المنطقة بين غلكايو وآدادو لسيطرة أية سلطة إقليمية فعالة.
  海岸区的延伸部分，例如Galcyo与Adado之间地区不在任何有效地区当局的控制之下。
• وقدمت الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية المساعدة في إقامة مشاتل لغرس أشجار المانغروف قبل نقلها إلى المناطق الساحلية الأكثر عرضةً للتحات.
  澳大利亚援助署援建了红树林苗圃，用于红树林移植到更易受侵蚀的海岸区域之前的培育。
• ويتيح إنشاء شبكة الأمم المتحدة للمحيطات والمناطق الساحلية عام 2004 فرصة للمضي قدما بهذه الأفكار وغيرها من الأفكار المشابهة(52).
  2004年建立的海洋与海岸区域网络（联合国-海洋）52 就是实现这方面和其他想法的机会。
• وطرائق تقييم المخاطر المرتبطة باﻷحداث المستقبلية في النطاقات الساحلية تشمل كﻻ من التنبؤ بالتأثيرات البيئية وحساب مخاطر الدمار المصاحب لها.
  在海岸区预估与未来事件有关的风险的各种方法中既有预测环境影响,也有所涉损坏风险的计算。
• وكانت تالي هاتويل تعمل أخصائية اجتماعية في المجلس الإقليمي لساحل غزة وتعتني بأُسر ضحايا الإرهاب.
  Tali Hatuel是加沙海岸区域理事会的一名社会工作者，她在理事会里为恐怖行为受害者的家属服务。
• وتغطي المنطقة الساحلية ٨١ في المائة من مساحة العالم ، وهي تؤوي قرابة ٠٦ في المائة من البشر وتحتوي على ٠٩ في المائة من المحصول السمكي في العالم .
  海岸区包括18％的地球表面，这里的人口约占人类的60％，捕鱼量占全世界的90％。
• وتساهم اليونيدو أيضا في الحد من الكوارث في المناطق الساحلية، بتعزيز طرائق تقييم المخاطر في برنامجها ﻹدارة نطاقات السواحل وأدوات تقييم المخاطر البيئية.
  工发组织还通过促进其海岸区管理风险评估方法和环境风险评估方案的手段为海岸区减少灾害作出贡献。
• وتساهم اليونيدو أيضا في الحد من الكوارث في المناطق الساحلية، بتعزيز طرائق تقييم المخاطر في برنامجها ﻹدارة نطاقات السواحل وأدوات تقييم المخاطر البيئية.
  工发组织还通过促进其海岸区管理风险评估方法和环境风险评估方案的手段为海岸区减少灾害作出贡献。
• وفي إطار الخطة المتكاملة لأمن السواحل، سيتم على امتداد قطاعات من الساحل، تسيير دوريات مشتركة لها حق المطاردة الحثيثة في مياه أي دولة عضو أخرى.
  按照综合海岸警卫计划，将在海岸区域开展联合巡逻，并且有权为紧追目的进入其他成员国的水域。