父性 أمثلة على

• لمـاذا، لأنه مثـال عن الأب الجيد؟
  我会非常高兴 为什么 因为他是个出色的父性典范吗
• وينتظر منهن أيضاً ممارسة العلاقات الجنسية مع الكاهن اعتباراً من سن البلوغ.
  从青春期开始，她要忍受与拜物教神父性关系。
• وتم أيضا إيلاء الاهتمام في البحوث والأعمال الحالية إلى مسألة الأبوة ودور الرجل في الأسرة.
  目前的研究和行动还针对父性以及男子在家庭中的作用。
• وكانت المسائل المتعلقة بالأمومة والأبوة المسؤولتين وطرائق تنظيم الأسرة أيضا موضوعا لحملة توعية مكثفة ومنتظمة من جانب أمانة المرأة.
  母性父性的责任和计划生育措施也成为妇女事务司。
• وتكرس المادة 55 منه تعزيز وحماية الأمومة والأبوة المسؤولتين، عن طريق إنشاء المؤسسات اللازمة لهذا الغرض.
  第55条规定促进保护母性和父性为达到此目的建立必需的机构.
• تشجيع المجتمع على أن يعتبر الأمومة والأبوة أمران لهما أهمية اجتماعية أساسية، وقبول المسؤوليات الناجمة عنهما.
  鼓励社会认识到母性和父性基本的社会重要性并接受由此产生的责任。
• فالدولة تحمي الأسرة والأمومة والأبوة والأطفال والشباب وتخلق الظروف اللازمة لتحقيق تلك الحماية.
  国家应保护家庭、母性、父性、儿童和青年人并应为此种保护创造必要的条件。
• ومع ذلك فإن التنفيذ العملي لفكرة الأبوة المسؤولة ما زال بعيد المنال، وخصوصا في القطاع الخاص.
  但是，在实践中落实负责的父性的要求离目标仍然遥远，尤其是在私营部门。
• وكان الهدف من هذا العمل الوقوف على مفهوم الشابات والشبان للقيم المرتبطة بالحمل والأمومة والأبوة واحترام الذات.
  这一工作的目的是考查男女青年所持有的有关怀孕、母性、父性和自尊心的价值观念。
• وما زالت المساهمة الاجتماعية والاقتصادية للمرأة في رفاه الأسرة وكذا الأهمية الاجتماعية للأمومة والأبوة لا تلقى القدر الكافي من الاهتمام.
  妇女对于家庭福祉的社会和经济贡献以及母性和父性的社会意义仍然未获得充分的认识。
• وينتظر أن يسهم في تطوير علاقة عالم العمل بالأمومة والأبوة باعتبار الطفل مسؤولية مشتركة للنساء والرجال.
  它将有助于改变职业界与母性和父性之间的关系，同时把生育看作是妇女和男子共同承担的责任。
• وتشير عدة دراسات استقصائية إلى أن الأم إذا تزوجت من جديد، يكون احتمال تعرض بناتها للتعدي الجنسي من قبل زوج أمهن أكبر من تعرض البنات اللواتي يُنشئهن والدهن البيولوجي.
  一些调查表明，如果母亲再婚，非亲生女儿与亲生女儿相比，受继父性虐待的可能性较大。
• 619- تنص المادة 53 من الدستور، من بين جملة أمور أخرى، على أن تقوم الدولة بحماية الأسرة والأمهات والآباء والأطفال والشباب وبخلق الظروف اللازمة لتحقيق هذه الحماية.
  《宪法》第53条规定，国家应保护家庭、母性、父性、儿童和青年人并应为此种保护创造必要的条件。
• تنص المادة 55 من الدستور الوطني على أن الدولة " تكفل الحماية للأمومة والأبوة المسؤولتين، وتشجع إنشاء المؤسسات اللازمة لهذا الغرض " .
  52．《国家宪法》第55条规定： " 父性及母性的责任受国家保护，为此目的国家将促进成立必需的机构。
• 186- وفي حملات الصالح العام المنظمة لدعم أفكار مختلفة كانت الأولوية لمواضيع الأمومة والأبوة الواعيتين والمسؤولتين، ومشاركة الأسرة في الواجبات المنزلية وعدم استعمال العنف والتربية الجنسية وغير ذلك.
  在不同领域内开展的公益活动均以自觉和负责任的母性和父性、在家庭中分担家务劳动、无暴力和性教育等为首要内容。
• وقد منحت حملات المصلحة العامة التي أجريت من خلال وسائط الإعلام المختلفة الأولوية لقضايا من قبيل تحمل أعباء الأبوة والأمومة بجد ومسؤولية، وتقاسم الأعمال المنزلية في الأسرة، ونبذ العنف، والتربية الجنسية.
  在不同领域内开展的公益活动均以自觉和负责任的母性和父性、在家庭中分担家务劳动、无暴力和性教育等为首要内容。