牙病 أمثلة على

• المساعدة الطبية وعلاج الأسنان؛
  医疗和牙病治疗；
• وهناك مسائل صحية أخرى تكاليفها مرتفعة هي مشاكل الأسنان والحمل.
  其他高成本健康问题是牙病和妊娠。
• وكذلك أنشئت الوحدات الطبية ووحدات طب الأسنان وبرامج المساعدة.
  还设立了医疗服务和牙病防治服务以及援助方案。
• وقد أثار تقديم رعاية الأسنان غير الملحة مشكلة لا سيما في المدن الكبرى.
  在大城市中，安排非紧急的牙病治疗是特别困难的。
• وتمنح هبة بنسبة 10 أو 15 في المائة في حالة المعالجة الوقائية المنتظمة للأسنان.
  对定期的牙病预防治疗，给予10%或15%的奖励。
• 378- مدى توفر رعاية الأسنان والمشاكل التي تعترض الرعاية التي تقدمها مراكز الرعاية الصحية.
  医疗服务中心所提供的牙病治疗服务以及所存在问题。
• وفي إطار مكافحة أمراض الأسنان، من المطلوب استخدام أملاح الفلور المستوردة والمنتجة محلياً.
  在牙病的治疗方面，进口盐和本地产品必须进行氟化物处理。
• وفي الوقت ذاته، جرى توسيع الحق في التعويض عن تكاليف رعاية الأسنان في إطار التأمين الصحي.
  与此同时，根据疾病保险报销牙病治疗费用的权利也有所扩大。
• 380- وعلى العموم، فقد زادت مراكز الرعاية الصحية من خدمات رعاية الأسنان التي تقدمها للكبار.
  总的来说，医疗服务中心已经增加了为成年人提供的牙病治疗服务。
• لقد جرى إصلاح خدمات رعاية الأسنان وتوسيع فرص الحصول على رعاية الأسنان في عامي 2001 و2002.
  在2001年和2002年，牙病治疗服务经过了改革，其服务对象也有所扩大。
• وعيادة الأسنان المدرسية الموجودة في المركز الصحي في فلوريانا تقدم علاجا مجانيا للأسنان للأطفال من سن 5 إلى 15 سنة.
  设在弗洛里亚纳保健中心的学校牙科门诊为5岁至15岁儿童免费提供牙病治疗。
• ● حفز برامج من قبيل إضافة اليود إلى الملح واستخدام مضمضات الفلور لوقاية اﻷطفال من اﻹصابة بالدراق المتوطن وأمراض اﻷسنان.
  鼓励学校开展食盐碘化和使用含氟漱口水的活动，防止女童和男童中常见的甲状腺肿和牙病。
• ففي المرحلة الأولى في عام 2001، ألزمت السلطات المحلية بتقديم رعاية الأسنان للأشخاص المولودين في عام 1946 وما بعده.
  在2001年的第一阶段，法律规定地方当局有义务为1946年以后出生的人提供牙病治疗服务。
• ولا يتعين على الأسر التي تحصل على فوائد تكميلية أن تدفع رسوما عن الأدوية أو علاج الأسنان أو اختبارات النظر التي تخضع لدعم دائرة الصحة الوطنية.
  领取补充津贴的家庭可以享受免费的国民保健服务处方药物、牙病治疗以及视力测试。
• الوقايـة مـن أمـراض اﻷسنان واللثة والحد مـن انتشارهـا، مـع التأكيد بصفة خاصة على الفئات السكانية المعرضة للخطر بما في ذلك أطفال المدارس والحوامل.
  预防牙病和牙周病并降低牙病和牙周病流行率，特别重视处境危险人口群体，其中包括学童和孕妇。
• الوقايـة مـن أمـراض اﻷسنان واللثة والحد مـن انتشارهـا، مـع التأكيد بصفة خاصة على الفئات السكانية المعرضة للخطر بما في ذلك أطفال المدارس والحوامل.
  预防牙病和牙周病并降低牙病和牙周病流行率，特别重视处境危险人口群体，其中包括学童和孕妇。
• 1-128 معالجة 000 600 لاجئ بسبب مشاكل الأسنان واللثة كل عام وفحص أكثر من 000 200 طفل وامرأة من الحوامل للكشف عن أمراض الأسنان.
  128 600 000名难民每年进行牙病和牙周病治疗，200 000名儿童和孕妇将接受牙科诊疗。
• قدم أربعة موظفين مطالبات بموجب خطة التأمين الطبي تضمنت معلومات كاذبة تتعلق بخدمات لعلاج الأسنان زعموا أنها قدمت لهم ولأفراد أسرهم.
  四名工作人员根据医疗保险计划提交报销申请，内含与他们及其被扶养人据称得到的牙病治疗有关的虚假信息。
• قدم موظفان مطالبات في إطار خطة التأمين الطبي تضمنت معلومات كاذبة تتعلق بخدمات لعلاج الأسنان زعموا أنها قدمت لهما ولأفراد أسرتيهما.
  两名工作人员根据医疗保险计划提交报销申请，内含与他们及其被扶养人据称得到的牙病治疗有关的虚假信息。