犹太社区 أمثلة على

• السيد يعقوب فينتشي رئيس الطائفة اليهودية
  犹太社区领袖
• وقد قُبل طلب واحد فقط قدمته الجالية اليهودية.
  只有犹太社区的一份申请获得批准。
• السيدة هارييت ماندل، مجلس العﻻقات الطائفية اليهودية
  哈丽雅特·曼德尔女士,犹太社区关系理事会
• السيدة هارييت ماندل، مجلس العﻻقات الطائفية اليهودية
  哈丽雅特·曼德尔女士,犹太社区关系理事会
• المجلس الأوروبي للطوائف اليهودية (ECJC) ((www.ecjc.org
  欧洲犹太社区理事会（www.ecjc.org）
• وتتركز الكتب المكتوبة باللغة العبرية في مكتبة الطائفة اليهودية في ريغا.
  希伯来语书籍集中在里加犹太社区图书馆。
• إذ إن الجاليات اليهودية هي طوائف دينية تضم العديد من الأعضاء.
  犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体。
• أعمال العنف ضد أفراد المجتمعات اليهودية ونشر مواد معادية للسامية؛
  针对犹太社区成员的暴力行为和传播反犹太材料；
• واستقبلت الجالية الزائرين بالترحاب وقُدمت لهم شروحات عن مختلف أحياء المدينة.
  犹太社区欢迎访问者,并向其解释该市不同的居民区情况。
• وهي تتعايش في وئام مع الجالية اليهودية، فتعطيان بذلك قدوة تبعث على الاطمئنان.
  它与犹太社区和谐共处，树立了一个令人鼓舞的典范。
• وﻻ تحظى الهجمات المباشرة على الجماعة اليهودية إﻻ بالقليل من اﻻهتمام سواء من جانب الصحافة أو من جانب النظام القضائي.
  新闻界和司法系统都很少注意对犹太社区的更加直接的攻击。
• ويحق لمجلس الطوائف اليهودية في صربيا التمتع بالحقوق والالتزامات التي تعادل المجالس الوطنية للأقليات القومية.
  塞尔维亚犹太社区委员会有权享有与少数民族委员会同等的权利和义务。
• كما تقوم الرابطة بدراسة وعرض المشاكل ذات الأهمية الخاصة للجاليات اليهودية ودولة إسرائيل.
  国际犹太人律师和法学家协会还研究和介绍犹太社区和以色列国特别关心的问题。
• ويؤثر هذا الأمر على إمكانية حصولهم على خدمات التعليم والصحة، وهو ما تنشأ عنه تفاوتات بين أحيائهم والأحياء اليهودية.
  这会影响到享受教育和卫生保健的情况，制造与犹太社区之间的差异。
• وتضمن الدولة المساواة بين الطوائف الدينية. وقد وقّع الجبل الأسود على اتفاقات مع الكرسي الرسولي ومع الطائفتين المسلمة واليهودية.
  国家保障宗教群体间的平等；黑山与教廷以及伊斯兰和犹太社区签署了合同。
• وعلى الرغم من صدور قرار قضائي برد كنيس للطائفة اليهودية، يقال إن هذا المبنى ﻻ يزال يستخدم مسرحا.
  虽然法院裁定将一所犹太教堂归还给犹太社区,但是,占用者依然将该建筑物用作剧院。
• وعلى الرغم من صدور قرار قضائي برد كنيس للطائفة اليهودية، يقال إن هذا المبنى ﻻ يزال يستخدم مسرحا.
  虽然法院裁定将一所犹太教堂归还给犹太社区,但是,占用者依然将该建筑物用作剧院。
• إن هذه اللجنة هي الجهاز الخارجي للطائفة اليهودية الأمريكية، ويقدم الخدمات للطوائف اليهودية في أكثر من 60 بلدا.
  美国犹太联合分配委员会是美国犹太社区的海外机构，为60多个国家的犹太社区服务。