疆域 أمثلة على

• أما الفضاء الخارجي، فهو آخر حدودنا.
  空间是我们最后的疆域。
• (ح) رسم الحدود الإقليمية؛
  (h) 疆域划分；
• والاحتياجات كثيرة لأن إسرائيل بلد صغير.
  这方面的需求很多，因为以色列国土疆域很小。
• أريدكِ أنْ تقطعي كلّ التبادل التجاريّ مع مملكة الملك (جورج)
  我要你中断与乔治王疆域全部的贸易往来
• " أما الفضاء الخارجي، فهو آخر حدودنا.
  " 空间是我们最后的疆域。
• وعواقب نشر الأسلحة في الفضاء قد تكون وخيمة.
  在这最后的疆域部署武器可具有毁灭性的后果。
• وقد انتشر هذا الأسلوب الابتكاري عبر الأقطار والحدود الثقافية.
  这一变革性种植法的传播超越了国界和文化疆域。
• وتقع الجمهورية التشيكية في أوروبا الوسطى وتغطي مساحة قدرها ٤٦٨ ٨٧ كيلومتراً مربعاً.
  它位于中欧，疆域面积达78,864平方公里。
• ولن تلجأ نيكاراغوا إلى المنظمة لمناقشة أمور تتعلق بسيادة بلدنا وأراضيه.
  尼加拉瓜不同意美洲国家组织讨论我国领土主权和疆域问题。
• أردف قائلا إن المرء يتساءل في ضوء هذه الحقائق عما إذا كانت إسرائيل قد أمنت حدودها فعلا.
  基于上述事实，试问，以色列是否真正保障了自己疆域的安全？
• وأخيراً، يشير الفريق العامل إلى أن ولاية الدولة ومسؤوليتها تتجاوزان حدودها الإقليمية.
  最后，工作组谨指出，缔约国的司法管辖权和责任伸延至其领土疆域之外。
• ونطاق أعمالنا وانفتاح قلوبنا هما اللذان يُحدثان الفرق، وليس حجم بلداننا وأراضينا.
  能够发挥作用的是我们行动的力度和开放的胸怀，而不是国家和疆域的大小。
• وتعمل أرض أوزبكستان اليوم، كما عملت على مر قرون طويلة، بمثابة جسر يربط الشرق بالغرب.
  今天而且许多世纪以来，乌兹别克斯坦疆域发挥着沟通中西桥梁的作用。
• وفي بلد مترامي الأطراف يتسم بقدر كبير من التنوع، نحتفي بالتنوع بوصفه نعمة ربانية.
  印度尼西亚是一个多元化、疆域辽阔的国家，我们认为多样性是一个有利条件。