直积 أمثلة على

• وكان للاتحاد دور نشط في مجال الاتفاقيات الدولية.
  联盟一直积极参加国际会议。
• وعملت بجد نحو تحقيق هذا الغرض.
  叙利亚一直积极谋求实现这一目标。
• وكانت المملكة المتحدة مشاركا نشطا في هذه العملية.
  联合王国一直积极参与这一进程。
• وقد شاركت حكومة بلدي بهمة في تلك العملية.
  我国政府一直积极参加这一进程。
• 67- تعمل موريشيوس بنشاط على تعزيز الهجرة الدائرية.
  毛里求斯一直积极促进循环迁徙。
• وشجعت فعلياً على التعاون الدولي في هذا الصدد.
  它一直积极推动在这方面的国际合作。
• تسعى باكستان جاهدة إلى تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
  巴基斯坦一直积极落实千年发展目标。
• وقام الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية بدور فعال في دعم عملية الاستعراض.
  国际化联一直积极支持审议进程。
• وقد دأبت الصين على دعم الجهود الدولية في مجال نزع السلاح.
  中国一直积极支持国际核裁军努力。
• وقد شاركت الاتحادات النسائية في جميع الخطط التي تنفَذ.
  妇女联合会一直积极参与各种执行计划。
• وظلت أمانة المنتدى تشترك في أعمال الشراكة اشتراكا نشطا.
  论坛秘书处一直积极参加伙伴关系的工作。
• وتعمل اللجنة المعنية بالطابع الاتحادي بنشاط على تنفيذ هذه السياسة.
  联邦性质委员会一直积极推行此项政策。
• وعملت الصين بهمة من أجل تعزيز عملية نزع السلاح النووي على الصعيد الدولي.
  中国一直积极推进国际核裁军进程。
• وصندوق الأمم المتحدة للسكان يسعى بنشاط إلى تشجيع هذه المشاركات.
  人口基金一直积极促进这些合作伙伴关系。
• لقد ظل الاتحاد الأوروبي ثابتا في التزامه بتنشيط اللجنة الأولى.
  欧洲联盟一直积极致力于振兴第一委员会。
• وتابع قائلا إن أوغندا نشطت منذ أمد بعيد في مجال مكافحة الجماعات الإرهابية.
  乌干达一直积极打击恐怖主义团体。
• وقد شاركت الصين على الدوام بهمة في جميع الأعمال المتعلقة بالاتفاقية.
  中国一直积极参与和公约相关的各项工作。