相关 أمثلة على

• هنا العديد من الوظائف المتعلقة بالطعام
  有很多和食物相关的工作呢
• و لن يكون هناك داعٍ لأن تتطور الأمور
  我也不必通知相关单位
• وكل شيء اخر يتعلق به
  跟痛觉相关的感觉 也都会消失
• أحيّلت لي منْ المَحكمة الدنيا.
  关于奴隶船桑格号的相关事宜
• إنه هرمون مُلَتوَن مرتبط بالحمل
  黄体发生素 与妊娠相关的激素
• أريد كل الأمور المرتبطة بهذا التاريخ
  那天有什么相关的我都要看
• أصدقاؤنا من جانب العمليات ذات الصلة موجودون في المبنى
  相关方的人 也在楼里
• لاادله حتى عثورك على المجوهرات
  在你找到相关的被窃贼的珠宝
• ولهذا اﻷمر صلة وثيقة بمفهوم تقريرالمصير.
  这和自决的概念密切相关。
• الجزء الثامن تعليق المركز اﻻستشاري وسحبه
  决议的各项相关规定行事。
• ٥- التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.
  与相关国际组织的合作。
• تنسيق وتعزيز البحوث المتصلة بالسياسات
  协调和促进与政策相关的研究
• ٣- التعاون مع المنظمات الدولية المختصة.
  与各相关国际组织的合作。
• خﻻصة القضايا والخيارات المتصلة بها
  各项问题与相关备选方法概述
• لجنة اﻻستثمار والتكنولوجيا والقضايا الماليـة
  投资、技术及相关的资金问题
• `٧` عمليات النظام التجهيزية وأنشطته ذات الصلة
  系统处理运行和相关活动
• أطر التعاون القطري ومسائل متصلة
  五、国家合作框架和相关事项
• موضوعات اهتمام محددة تتعلق بتغير المناخ
  与气候变化具体相关的问题
• الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
  相关的不容忍现象世界会议
• ووزعت المواد المترجمة على المجتمعات المعنية.
  资料译文散发给相关社区。