知识课程 أمثلة على

• وترسخ نتيجة لذلك تقليد تنظيم مناسبات سنوية للثقافة الجنسانية في جميع المؤسسات التعليمية في أوكرانيا.
  由此，乌克兰所有普通教育机构每年开展两性平等基本知识课程。
• (هـ) حلقات عمل وبرامج توعية قصيرة الأمد في الميادين المذكورة أعلاه، تنظم في جميع المؤسسات السالفة الذكر.
  (e) 以上各学科的短期讲习班和知识课程，在上述各机构举办。
• ونتيجة للتغييرات التي أدخلتها وزارة التربية والتعليم في الأردن على المناهج الدراسية، فقد تم توسيع نطاق تعليم علوم الحاسوب في المرحلة الإعدادية ورفع مستواه.
  由于约旦教育部实行教材改革，初中的计算机知识课程得到扩大和更新。
• وتُنشأ نواد لتنظيم وقت الفراغ للشباب، بمن في ذلك مجموعات هواة الفن، واستوديوهات الأعمال المسرحية ودورات المحاضرات عن مختلف المواضيع الأكاديمية.
  俱乐部的工作主要是规划青少年的休闲时间，其中包括业余艺术团体，戏剧工作室，知识课程。
• وقد اكتمل العمل على إعداد مجموعة معينات التدريس " دروس في الوعي الجنساني " المُعَدّة لمدارس التعليم العام والتي تتضمّن كتاباً مدرسياً ومبادئ توجيهية للتدريس ومعياراً وبرنامجاً للتربية الجنسانية وبرنامجاً.
  为普通中学制定了《性别知识课程》教学方法体系，包括教学参考书、指导方法、教育标准和大纲。
• وتتضمن الشروط المذكورة أموراً من جملتها اجتياز الشخص المعني لامتحان باللغة الهنغارية في موضوع يتعلق بمعرفة الدستور الأساسية ما لم يتم إعفاء الشخص المعني من هذا الامتحان على أساس أحكام القانون.
  除其他外，有关条件包括有关人以匈牙利语成功地通过关于基本宪法知识课程考试的证书，除非所涉人根据法律免于考试。
• وفي الفترة من عام 2003 إلى عام 2006، استُخدمت اللعبة كجزء من منهاج الصحة في المدارس الحكومية في نيوارك بنيو جرسي، عن طريق منحة قدّمتها وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة.
  2003年至2006年期间，通过美国卫生部与公众服务部的一笔赠款，这套课程成为新泽西州纽瓦克市公立学校的卫生知识课程的一部分。
• واستحدثت مؤسسات التعليم العام، منذ عام 2007، تقليدا سنويا بإعطاء دروس في الثقافة الجنسانية، بهدف إنهاء التحيز الجنساني ومحو الصور النمطية الجنسانية لدى الشباب والكبار؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص بين الرجل والمرأة في المجتمع الأوكراني.
  2007年以来，普通教育学校开设了每年一度的两性平等知识课程，以克服青年和成年人在两性观念方面的歧视和陈见，推动乌克兰社会男女权利和机会平等。
• وفضلا عن ذلك، تم تنفيذ إجراءات فيما يتعلق بصحة الأمهات والحوامل المستفيدات من برامج مثل برنامج الرعاية التوليدية في حالات الطوارئ، وبرنامج الدروس التثقيفية بشأن الحمل.
  此外，土耳其也开展了有关妇女和孕妇保健的活动，如 " 产科急诊护理课程 " 和 " 妊娠知识课程 " 等。
• يمكن لدائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام أن تنفذ، بالتنسيق الوثيق مع بعثة الاتحاد الأوروبي للتدريب في الصومال، دورة تدريبية في مجال التوعية بالمتفجرات قبل الانتشار، وذلك للأفراد العسكريين في بعثة الدعم الدولية في مالي بقيادة أفريقية وغيرهم من الأفراد التابعين لهيئات إنفاذ القانون.
  (h) 地雷行动。 联合国地雷行动处可与预期派出的欧洲联盟培训团密切协调，为非洲支助团军事人员及安全人员和其他执法人员举办部署前爆炸物知识课程。