票据交换所 أمثلة على

• (12) سابقاً، غرفة المقاصة لغربي أفريقيا (WACH).
  12 前西非票据交换所。
• ابقاً، غرفة المقاصة لغرب أفريقيا. WAMA
  23 前称西非票据交换所。
• ابقاً، غرفة المقاصة لغرب أفريقيا.
  23 此前称西非票据交换所。
• (20) سابقاً، " غرفة المقاصة لغربي أفريقيا " .
  20 前称西非票据交换所。
• وكالة النقد لغربي أفريقيا(( ابقاً، غرفة المقاصة لغربي أفريقيا.
  23 前称西非票据交换所。
• فاتفاق بانكوك بشأن ترتيبات المقاصة، على سبيل المثال، ظل خامدا نسبيا خﻻل اﻵونة اﻷخيرة.
  譬如,关于票据交换所办法的曼谷协定近来就比较不活跃。
• وتم نشر إعلان عن تقديم عطاءات من أجل إنشاء غرفة مقاصة تتولى جميع المعاملات وبذا تخفف من المخاطر المصرفية.
  该票据交换所将处理所有交易，因此会减少银行的风险。
• 31- وينص الدستور أيضاً على إنشاء صندوق وطني للمعادلة الضريبية ومجلس اقتصادي واجتماعي.
  此外，根据《宪法》还应当成立国家票据交换所、经济及社会理事会。
• وأدلى ببيان كل من ممثلي الغرفة التجارية الدولية ومركز تبادل المعلومات العالمية لتمويل التنمية (قطاع الأعمال).
  国际商会代表和发展金融全球票据交换所代表(工商界)发言。
• وتُجهّز المدفوعات يوميا باستخدام نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي ونظام غرفة المقاصة الآلية
  采用环球银行间金融电信协会和自动票据交换所处理每日的付款
• وأشاروا إلى أهمية تطوير أساليب مباشرة لنظم الدفع الآلية لغرف المقاصة فيما يتعلق بالتحويل المباشر للمبالغ الضخمة.
  发展自动化票据交换所支付系统的在线支付方式对大笔资金的在线转帐十分重要。
• كما أكمل المصرف الاحتياطي الاتحادي توسيع نظام " دار المقاصة المؤتمتة " إلى المكسيك، مما يسمح بتحويل الأموال إلكترونياً بتكلفة منخفضة جداً.
  另外，联邦储备银行已完成对墨西哥的自动票据交换所系统，供以极低廉费用电子汇款。
• وترتيبات المقاصة تعالج بصفة أساسية مشاكل السيولة، غير أن المشكلة لدى كثير من البلدان النامية هي ندرة الموارد الحقيقية.
  票据交换所的办法所处理的,基本上是清偿手段问题,而对许多发展中国家来说,问题往往是缺少实际资源。
• والمؤسسات المالية الهامة على مستوى النظام ليست مجرد مصارف تجارية بل يمكن أن تشمل المصارف الاستثمارية وشركات التأمين والصناديق التحوطية وغرف المقاصة المالية.
  具有系统重要性的金融机构不仅仅是商业银行，而且可以包括投资银行、保险公司、对冲基金和金融票据交换所。
• 55- والأهم من ذلك أن المصارف بدأت تغير موقفها تجاه استخدام الإنترنت في عملياتها الأساسية ذات القيمة الكبرى فيما يتعلق بالمدفوعات بين الشركات والشركات.
  更重要的是，银行已改变了对于在其核心的B2B高价值、自动票据交换所及其他付款网络中应用互联网的态度。
• وبحلول عام ١٩٩٧، أصبحت إجراءات إنهاء الصفقات المتعلقة بالسندات مطابقة للمعايير الدولية. )٣( انظر World Bank, The Emerging Asian Bond Mardet, Washington D. C., 1995.
  一个中央保管处和一个电子票据交换所自1995年起开始运行,到1997年,债券结算程序达到了国际标准。