科索沃广播电视台 أمثلة على

• وقامت هيئة إذاعة وتلفزيون كوسوفو حتى الآن بتحويل 000 140 يورو إلى صندوق وسائط إعلام الأقليات لعام 2007.
  科索沃广播电视台到目前已将2007年的14万欧元拨入少数族裔媒体基金。
• وقامت هيئة إذاعة وتلفزيون كوسوفو حتى الآن بتحويل 000 176 يورو إلى صندوق وسائط إعلام الأقليات لعام 2007.
  科索沃广播电视台迄今已将2007年的176 000欧元拨入少数族裔媒体基金。
• وينبغي أن تحول مؤسسة راديو وتلفزيون كوسوفو 5 في المائة من رسوم البث الإذاعي لعامي 2006 و 2007 إلى صندوق وسائط الإعلام الخاصة بالأقليات.
  科索沃广播电视台把2006年和2007年广播费用的5％移交给少数族裔传媒基金。
• وتكرس دائرة التلفزيون في راديو وتلفزيون كوسوفو نسبة 8 % من فترة إرسالها لبث برامج الأقليات (الهدف هو 15 %؛ من الأولويات).
  科索沃广播电视台的电视广播有8％的播出时间是面向少数族裔的（要求达到15％；优先事项）。
• ولم يتحقق أي تقدم في توسيع نطاق تغطية شبكة راديو وتلفزيون كوسوفو من النسب الحالية وهي 75 في المائة من السكان إلى نسبة 90 في المائة وفقا لما يقتضيه القانون.
  法律规定，科索沃广播电视台电视信号覆盖面要从目前人口的75％达到90％，这个方面没有进展。
• وتبث مؤسسة راديو وتلفزيون كوسوفو 16.4 في المائة من برامجها التلفزيونية بلغات طوائف الأقليات، بينما تبث 12.5 في المائة من مجموع برامجها الإذاعية بهذه اللغات.
  科索沃广播电视台的所有电视节目中，16.4％的节目以少数民族语言播放，广播节目12.5％以少数民族语言播放。
• والهيئة مُلزمة قانونا بتحويل نسبة خمس في المائة من رسوم البث العام التي تجبيها إلى صندوق وسائط إعلام الأقليات، رغم أن ما يعادل سبعة أشهر من الاشتراكات لم يُحول بعدُ.
  按法律要求，科索沃广播电视台应将其所收公共广播费的5％拨入少数族裔媒体基金，目前还有相当于七个月的款项尚未划拨。
• والهيئة مُلزمة قانونا بتحويل نسبة 5 في المائة من رسوم البث العام التي تجبيها إلى صندوق وسائط إعلام الأقليات، ورغم ذلك لا يزال يتعين تحويل ما يعادل سبعة أشهر من الاشتراكات.
  按法律规定，科索沃广播电视台应将其所收公共广播费的5％拨入少数族裔媒体基金，目前还有相当于七个月的款项尚未划拨。
• ولا يزال قانون راديو وتلفزيون كوسوفو (المتسق إلى حد كبير مع المعايير الأوروبية للإرسال العام والذي ينص على التزامات واضحة بمراعاة جميع الطوائف) ينتظر إقراره من الحكومة واعتماده من الجمعية (من الأولويات).
  科索沃广播电视台法草案（基本符合欧洲公共服务广播标准，其中明确载有为所有族裔服务的义务）有待政府和议会批准（优先事项）。