纳克法 أمثلة على
"纳克法" معنى
- (المبلغ المكافئ بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
法郎 纳克法 缅元 - المبلغ المدفوع بالناكفات الإريترية
发放数额(纳克法) - (و) تشمل ما يعادل 250 57 دولاراً من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل.
f 包括折合57 250美元的不可兑换厄立特里亚纳克法。 - ويمكن أن يبدأ إيجار بيت مكوّن من غرفتَي نوم من 500 1 نقفة.
一套两居室的住房租金最少1,500厄立特里亚纳克法。 - ولذلك ينبغي أن يكون رأس المال المتداول لهذه الشركات مقومًا بالناكْفَا الإريترية وبدولارات الولايات المتحدة.
因此,这些公司的周转基金必须以纳克法和美元计价。 - وبعد الأشهر الثمانية عشر الأولى، يحصل المجندون على 450 نقفة أثناء وجودهم في الخدمة الوطنية.
应征入伍者服兵役满18个月后可得到450厄立特里亚纳克法。 - ومنح مصرف التنمية والاستثمار في إريتريا حوالي 600 مليون ناكفا لدعم تنمية القطاع الخاص.
厄立特里亚发展和投资银行为支助私营部门发展发放了6亿多厄立特里亚纳克法。 - ويتعين على الشركات شراء العملة المحلية في إريتريا بسعر الصرف الثابت، وقدره 15 ناكْفَا مقابل الدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة().
公司必须在厄立特里亚按15纳克法兑1美元的固定汇率购买当地货币。 - ويمكن الحصول عليها بسهولة بسعر رمزي جداً يبلغ ناكفا إريترية واحدة لكل مجموعة من أربعة واقيات.
可以很容易地以象征性价格获得避孕套,一个厄立特里亚纳克法购买一套四件避孕套。 - وأجبر الكثير منهم على دفع ١٥٠ ناكفه إريترية )ما يوازي ٢٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( للحصول على تصريح بمغادرة البلد.
其中许多人被迫缴付150厄立特里亚纳克法(价值25美元)以取得离境许可证。 - ومنذ 2005، بلغت نفقات الميزانية على الباقين على قيد الحياة من أقارب الشهداء 947.15 431 664 1 نفقا.
2005年以来,发放给烈士遗属的预算高达1,664,431,947.15纳克法。 - A National Charter for Eritrea, approved by the Third Congress of EPLF Nacfa, February 1994
《厄立特里亚国家宪章》,1994年2月在纳克法举行的厄立特里亚人民解放阵线第三次大会批准 - ويمكن أن تصل فاتورة الكهرباء إلى 450 نقفة في الشهر، حتى مع تكرار انقطاع التيار الكهربائي الذي قد يستمر ساعات في اليوم.
每月电费可高达450厄立特里亚纳克法,尽管常发生断电,每天可能断电数小时。 - ويتباين التعويض حسب القوانين العرفية رهنا بالسن والحالة الزواجية، ويتراوح التعويض الموحد بين عشرين ألف إلى مائة ألف ناكفا.
根据习惯法,损害赔偿因年龄和婚姻状况而有所不同,统一赔偿金额在二万到十万纳克法之间。 - ويعاقَب من ثبتت إدانته بتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية بالسجن سنتين إلى ثلاث سنوات وبغرامة تتراوح بين 000 5 و000 10 ناكفاً.
因残割女性生殖器而判处有罪的人判处2-3年的徒刑和罚款5 000至10 000纳克法。 - 2000 ناكفا بفائدة قدرها 12 في المائة ولمدة 12 شهراً باستثناء القروض الزراعية التي تمتد إلى 18 شهراً.
贷款额从500到2000纳克法不等,利率12%,贷款期12个月,不过农业贷款的贷款期延长到18个月。 - وبعد الدروس المستفادة، تم تقديم ما يعادل 000 000 144 نفقا إلى 600 5 من الأشخاص ذوي الإعاقة.
在总结经验教训之后,有关方面再次为5,600名残疾人发放贷款,总额高达144,000,000纳克法。 - (د) تشمل ما يعادل 159 5 دولار من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل وما يعادل 004 62 دولار من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
d 包括相当于5 159美元的厄立特里亚纳克法和相当于62 004美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔。 - 67- ولتوضيح الصورة، ما يزال الوصول إلى الماء والكهرباء في أسمرا مشكلة، فالماء ينقطع بشكل منتظم ويمكن أن يبلغ ثمنه 10 نقفات للبرميل.
从大范围看,在阿斯马拉,获得水电仍是难题,水龙头常干涸,一桶水可能需花费10厄立特里亚纳克法。 - (د) تشمل ما يعادل 126 87 دولارا من النكفات الإريترية غير القابلة للتحويل وما يعادل 072 40 دولارا من البر الإثيوبي غير القابل للتحويل.
d 包括相当于87 126美元的厄立特里亚纳克法和相当于40 072美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3