纸老虎 أمثلة على

• كان عليك أن تلعب أوراقا أقوى
  那小子是个纸老虎.
• كان عليك أن تلعب أوراقا أقوى
  那小子是个纸老虎.
• الأخ مصنوع من الطباشير لدينا آخرون , العديد منهم
  这家伙是纸老虎 -还有其他的货色
• أن الولايات المتحدة الشيطان الأكبر نمر من ورق و أمة ضعيفة
  美国 罪恶的国渡 不仅是一个纸老虎而且还是一个懦弱的民族
• Economic power houses turned Paper Tigers? " , 1997.
  《东亚经济体的金融危机----经济强国成了纸老虎？ 》，1997年；
• وقال إنه وضع منذ البداية تعزيز قدرات اليونيدو الميدانية ضمن أولوياته المتقدمة، فكان نظام التمثيل الميداني الذي ورثه نِمْراً من ورق من حيث إنه كان قد أعطى انطباعاً خادعاً بأن لديه قدرات قوية في الميدان بينما كانت نصف وظائفه شاغرة.
  从一开始，他就将增强工发组织的外地能力列为其首要的优先任务之一；他所接管的外地代表系统曾是一只纸老虎，因为它使人产生具有很强的国内能力这样的错觉，而有一半的职位是空缺的。