结膜炎 أمثلة على

• .أظن أن لديكِ رمد العين
  我觉得你好像有结膜炎。
• سيطري على إلتهاب باطن العين
  好好治下你的结膜炎。
• لا تنظفيها لعقاً و إلا سيصيبك إلتهاب باطن العين
  对了，别舔到我口水 我的结膜炎刚好
• يا إلهي يا (كوبر)، هل لديكِ رمد العين؟
  老天，Cooper，你得结膜炎了吗
• ،إنّكِ تبدين مثل الغجرية .تلعينني بهذا
  你看起来就像是个想用结膜炎诅咒死我的吉普赛人
• متأكده أنها أصدرت إليّ إلتهاب باطن العين أو حساسية على أقل تقدير
  而且就是那些东西让我得了结膜炎。
• ـ لقد أخبرتكِ ـ كلا، إنه ليس رمد العين يا سيّدتي
  我早就告诉过你。 不是的，长官，不是结膜炎
• ،يا إلهي، ليس على لوحة مفاتيحي .مع أصابعكِ الملوثة برمد عينكِ
  拜托！ 不要摸我的键盘啊 。 你手指上都是结膜炎的细菌！
• وركزت الدراسات علــى جــدري الجمال، وفيروس التهاب الملتحمة النزفي وفيروس روتا.
  研究工作集中在骆驼痘、传染性出血性结膜炎病毒和轮状病毒。
• وساعدت هذه التدابير على القضاء على حالات مرض الزهري والسيلان الخلقي لدى المواليد الجدد.
  这些活动有助于消除新生婴儿先天性梅毒病例和淋球菌性结膜炎病例。
• كما أن الإصابات التي تلحق بعيون حديثي الولادة يمكن أن تفضي إلى العمى إذا لم تلق علاجا مبكرا ومناسبا.
  新生儿眼睛的感染（新生儿结膜炎）如未及时适当医治，可能导致失明。
• فعلى سبيل المثال، أظهرت الأبحاث في غرينادا أنَّ وقوع حالات من الإصابة بالتهاب الملتحمة الفيروسي، والإنفلونزا، والنزلة المعوية، مرتبط بهطول الأمطار الموسمية السنوية.
  例如，在格林纳达的研究发现，病毒性结膜炎、流感和胃肠炎与年降水关联。
• ولم يذكر اﻹعﻻن الكامل النهائي التام أسباب ومقاصد اختيار فيروس جدري الجمال وفيروس التهاب الملتحمة النزفي وفيروس روتﱠا لهذه البحوث.
  全面申报没有说明选择骆驼痘病毒、传染性出血性结膜炎病毒和轮状病毒的理由和意图。
• (ه) وتنعكس التحسينات المحققة في المرافق الصحية للأسر المعيشية في تقليل الإصابات بداء المنشقات وغير ذلك من الأوبئة التي تتسبب فيها الديدان والجرب والرمد والتهاب الملتحمة والكوليرا والإسهال وحمى التيفوئيد والتهاب الكبد؛
  (e) 家庭卫生的改善反映在血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、疥疮、沙眼和结膜炎、霍乱、腹泻、伤寒症和肝炎的减少；
• وفي تلك السنة نفسها، أعلن في البلد عن انتشار مرض التهاب الملتحمة النزفي نتيجة عامل مرضي هو الفيروس القوى 70، الذي لم يكن له وجود قط في نصف الكرة الغربي، حسب ما ذكره مكتب الصحة للبلدان الأمريكية.
  同年，古巴爆发了出血型结膜炎。 这是由七十号肠病毒病原体引发的。 据美州卫生署认为，这种病毒从未在本半球出现过。
• أضف إلى ذلك أن وزارة الصحة تحافظ، من خلال مستوصفات المرضى الخارجيين والأطباء العامين، على نظام المراقبة الحذرة بالنسبة للأمراض من قبيل النزلة الوافدة؛ وأمراض اليد والرجل والفم؛ والتهاب الملتحمة الحاد؛ ومقاومة المضادات الحيوية.
  此外，卫生署通过门诊诊所及普通科诊所，维持严密的监察系统，防范类似流感病征的疾病、手足口病、急性结膜炎、急性痢疾及抗生素抗药疾病。
• (أ) مياه جيدة للاستهلاك البشري وإمدادات جارية تضمن ضبط ومكافحة حالات الإسهال والكوليرا وحمى الضنك والحمى الصفراء والرمد والتهاب الكبد والتهاب الملتحمة وشلل الأطفال والجرب وداء اللولبيات وحمى التيفوئيد وداء المنشقات وغير ذلك من الأمراض التي تتسبب فيها الديدان؛
  (a) 可持续供给供人类消耗的优质水，能够保证减少和控制腹泻、霍乱、登革热、黄热病、沙眼、肝炎、结膜炎、脊髓灰质炎、疥疮、细螺旋体病、伤寒症、血吸虫病和其他由病虫引起的疾病；
• وجاء في التقرير الطبي أن به " ... التهاباً مائﻻً إلى اﻻحمرار في جفنيه نتيجة ﻹدخال الفلفل والغاز؛ وتمزقاً والتهاباً في باطن الجفنين؛ وعﻻمات سوداء مستديرة عديدة في البطن والصدر نتيجة تفريغ شحنات كهربائية؛ وكدمات في فخذه؛ وجلداً مكشوطا في ساقه... " )١(.
  医疗报告指出 " .使用胡椒和气体，他双睑通红；两眼是泪，患有结膜炎；腹部和胸部有好几道圆形黑印，这是电击的结果，大腿上有伤痕，腿上的皮肤被擦掉. " 。 1