综合区域信息网 أمثلة على

• مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات
  人道主义事务协调厅综合区域信息网
• وتوزع تقارير الشبكة عن طريق البريد اﻹلكتروني بصورة رئيسية.
  综合区域信息网的报告主要经由电子邮件分发。
• وتتوافر مواد شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة باللغتين الانكليزية والفرنسية.
  综合区域信息网的新闻服务以英文和法文提供。
• ' 4` زيادة عدد مستخدمي المعلومات المتاحة من خلال شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة (IRIN)
  ㈣ 利用综合区域信息网提供的信息的用户人数增加
• ' 5` زيادة عدد مستخدمي المعلومات المتاحة من خلال شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة (IRIN)، عن طريق الاشتراك
  ㈤ 利用综合区域信息网提供的信息的用户人数增加
• (ب) ' 1` زيادة عدد (المشتركين) مستخدمي المعلومات التي تتاح عن طريق شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة
  (b) ㈠ 通过综合区域信息网获取信息的用户（订户）增加
• (ب) ' 1` زيادة عدد المستخدمين (المشتركين) للمعلومات التي تتاح عن طريق شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة
  (b) ㈠ 通过综合区域信息网获取信息的用户(订户)增加
• وسيشمل هذا زيادة تكامل نظام اﻹنذار المبكر في المجال اﻹنساني، وشبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة وشبكة اﻹغاثة.
  这包括进一步合并人道主义预警系统、综合区域信息网和救济网;
• وتصدر مكاتب شبكة المعلومات اﻹقليمية المتكاملة مجتمعة تقارير يومية وأسبوعية ﻷكثر من ٠٠٠ ٤ مشترك.
  各地的综合区域信息网总共向4 000多个订户发送每日和每周报告。
• وتشمل المناطق التي تغطيها الشبكة أجزاء من آسيا والشرق الأوسط وكل البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
  综合区域信息网覆盖的地区包括亚洲、中东和撒哈拉以南非洲所有地区。
• 20- وفي عام 2008، أفادت الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات بتعرّض الربع من النساء للاعتداء والضرب في البيوت.
  2008年，综合区域信息网说，四分之一的妇女在家庭中遭受攻击和殴打。
• وتوفر شبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة، الموجودة في الميدان، معلومات وتحليﻻت من منظور إقليمي تستهدف مجموعة متنوعة من فئات الجمهور.
  设在外地的综合区域信息网向各类不同的用户提供具有区域观点的信息和分析报告。
• وسيشمل هذا زيادة تكامل نظام اﻹنذار المبكر في المجال اﻹنساني، وشبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة وشبكة اﻹغاثة " .
  这包括进一步合并人道主义预警系统、综合区域信息网和救济网 " 。
• وقامت المنظمة الدولية للرؤية العالمية بإبلاغ شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة لوسط أفريقيا وشرقيِّها بأن مركز المشورة التابع لها قد استقبل 54 طفلاً.
  世界显圣社向中非和东非综合区域信息网报告说，其咨询中心收容了54名儿童。
• وشهدت أيضا شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة زيادة في عدد المسجلين الذي بلغ 000 46 مسجل (متجاوزا هدف 000 35 مسجل).
  此外，综合区域信息网的用户增加到46 000户（超过目标规定的35 000户）。
• أما شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة فهي خدمة إلكترونية للأخبار والتحليلات المتعلقة بالعمل الإنساني توفر تقارير لأكثر من مليون قارئ على الإنترنت.
  综合区域信息网提供在线人道主义新闻和分析服务，为100多万在线读者提供报道。
• وأشار عدة أعضاء في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات إلى الفائدة التي جنوها في عملهم من تطوير موقع ReliefWeb وشبكة المعلومات الإقليمية المتكاملـــــة.
  机构间常委会的一些成员说，发展救济网和综合区域信息网一直对其工作很有助益。
• ووسعت الشبكة نطاق تغطيتها الجغرافية لتشمل غرب أفريقيا والجنوب اﻷفريقي، وذلك بإنشاء مكتبين في أبيدجان وجوهانسبرغ.
  综合区域信息网为了扩大它的地理区域以包括西非和南部非洲,已经在阿比让和约翰内斯堡设立了办事处。
• وتقوم شبكتا المعلومات اﻹقليمية المتكاملة في نيروبي وأبيدجان التابعتان للمكتب بتبادل المعلومات بانتظام مع منظمة الوحدة اﻷفريقية وتزويد المنظمة بجميع التقارير المتاحة.
  该厅在内罗毕和阿比让的综合区域信息网经常与非统组织交流资料,并向它提供一切现有报告。
• وباﻹضافة إلى ذلك، فإن شبكات المعلومات اﻹقليمية المتكاملة، التي تتخذ قاعدتها في الميدان، توفر المعلومات والتحليﻻت من منظور إقليمي لطائفة متنوعة من الجمهور.
  此外,总部设在外地的综合区域信息网还向各种用户提供资料和从区域角度进行分析的结果。