美国军事 أمثلة على

• عمليات النقل إلى المتحف العسكري للولايات المتحدة
  移交美国军事博物馆
• عضو اللجنة القطرية الأمريكية للتعاون العسكري
  卡塔尔-美国军事合作委员会成员
• "يحظر التعدي منشأة عسكرية"
  不准进入 美国军事设施
• الوحدة العسكرية الأمريكية تغادر البلد
  美国军事小分队撤离
• وتؤكد أنه يخضع لإدارة الجيش الأمريكي وحده().
  它完全是由美国军事人员管理的。
• من قسم الجيش الأمريكي الإعلامي.
  美国军事演说家
• وقتل في الهجوم 18 عسكريا من الولايات المتحدة.
  袭击导致18名美国军事人员丧生。
• إنهم يقولون انّك أخطر قنّاص في تاريخ العسكريّة الأمريكيّة
  他们说你是美国军事史上最致命的狙击手
• وتعزى هذه الزيادة أساسا إلى النمو الهائل في الميزانية العسكرية للولايات المتحدة.
  这主要是美国军事预算急剧增长的后果。
• وحصل ذلك بشكل رئيسي نتيجة للنمو الكبير في الميزانية العسكرية للولايات المتحدة.
  这种情况主要是美国军事预算急剧增长的结果。
• وتستضيف جيبوتي قاعدتين عسكرية وبحرية هامتين تابعتين للقوات الفرنسية وقوات الولايات المتحدة.
  吉布提国内设有重要的法国和美国军事基地和海军基地。
• أما أولئك الذين شككوا في الآثار المترتبة على وجود الحشود العسكرية للولايات المتحدة فقد تم تجاهلهم.
  那些质疑美国军事集结带来影响的人受到忽视。
• ويقيم حاليا نحو 000 14 من الأشخاص المرتبطين بالمؤسسة العسكرية للولايات المتحدة في غوام.
  目前约有14 000与美国军事相关的人员住在关岛。
• ويقيم حاليا نحو 000 14 من الأشخاص المرتبطين بالمؤسسة العسكرية للولايات المتحدة في غوام().
  目前约有14 000与美国军事相关的人员住在关岛。
• وقواعد الولايات المتحدة في كوريا الجنوبية مكتظة بالأسلحة النووية منذ عام 1957.
  从1957年以来，这些美国军事基地就一直有许多核武器。
• ومن الحقائق التاريخية أن على الحلف العسكري لكوريا الجنوبية والولايات المتحدة أن يغادر شبة الجزيرة الكورية.
  南朝鲜和美国军事联盟应该离开朝鲜半岛，这是历史事实。
• ويمكن الطعن في القرارات أمام محكمة الاستئناف العسكرية التي تضم خمسة قضاة مدنيين.
  其裁决可以向美国军事上诉法院上诉，该法院由5名文职法官组成。
• فالعملية التي أدت إلى الإفراج عن الرهائن نفذتها القوة المتعددة الجنسيات في العراق وليس للضباط العسكريين الأمريكيين أي ضلع فيها.
  使得人质获释的是多国部队，而不是美国军事人员。
• استنادا إلى الدليل العسكري للولايات المتحدة الأمريكية، فإن هذه العبارت أضيفت لتشمل القصف الجوي().
  根据《美国军事手册》,加入这一用语是为了把空中轰击包括进去。