苏丹南方宪法 أمثلة على

• (ب) اعتمدت جمعية جنوب السودان دستور جنوب السودان؛
  (b) 苏丹南方议会通过了《苏丹南方宪法》；
• (أ) أعدت لجنة تابعة للحركة الشعبية لتحرير السودان مشروع دستور جنوب السودان.
  (a) 苏人解的一个委员会起草了《苏丹南方宪法》草案。
• (د) وقّع النائب الأول للرئيس ورئيس حكومة جنوب السودان دستور جنوب السودان.
  (d) 第一副总统兼苏丹南方政府总统签署了《苏丹南方宪法》。
• لم يحرز أي تقدم يتجاوز الأحكام الموجودة في الدستور القومي المؤقت ودستور جنوب السودان (الجزء الثاني، شرعة الحقوق)
  除了《国家临时宪法》和《苏丹南方宪法》中的现有规定（民权法案第二部分）外，没有任何进展
• رهنا باعتماد دستور جنوب السودان، عين النائب الأول للرئيس ورئيس حكومة جنوب السودان حكومة تتولى تصريف الأعمال لإدارة شؤون المنطقة.
  《苏丹南方宪法》获通过前，第一副总统兼苏丹南方政府总统任命一个看守政府来负责处理该地区事务。
• أصدرت وزارة العدل القومية شهادة ملاءمة لدستور ولاية شرق الاستوائية، فيما أُعيد إرسال دساتير الولايات الجنوبية التسع الأخرى إلى المجالس التشريعية للولايات لتنظر في بعض الملاحظات المتعلقة بالملاءمة بين الدستور القومي الانتقالي ودستور جنوب السودان.
  国家司法部已经颁发证书，确认东赤道州的宪法与国家宪法相符，而南方其它9个州的宪法被退回各州立法会议，要求考虑司法部就是否与《国家临时宪法》和《苏丹南方宪法》相符问题提出的意见。