营养补充品 أمثلة على

• وتم شراء إمدادات من المغذيات الدقيقة وإيصالها إلى المخازن المركزية.
  为中心商店采购并交付了微量营养补充品。
• 207- يتبين أن العناصر المغذية التكميلية هي التي تستهلك أكثر من غيرها من بين العناصر التكميلية.
  在各类补充品中，营养补充品的消费为最多。
• مقارنة العناصر المغذية التكميلية المستهلكة لدى الذكور والإناث، عام 1995
  表 35：1995年男女调查对象使用的营养补充品比较 次 数
• وقد انخفضت معدلات وفيات الأطفال دون الخامسة والرضّع انخفاضاً كبيراً وذلك نتيجة لتكثيف الجهود لتقديم الأدوية والمكملات المغذية.
  在加大努力提供药物和营养补充品后，五岁以下儿童死亡率和婴儿死亡率已显着减少。
• قُدمت خدمات طبية ومكملات تغذوية إلى 541 390 رضيعا وطفلا دون سن الخامسة في 15 بلدا عن طريق مراكز الرعاية النهارية التابعة للمنظمة.
  目标4. 通过本组织的托儿所向390 541名婴儿和5岁以下儿童提供了医疗服务和营养补充品。
• وما فتئ برنامج اﻷغذية العالمي يركز على توفير المواد الغذائية التكميلية لﻷسر التي يعاني أطفالها من سوء التغذية، كحافز لضمان استهﻻكهم لﻷغذية التكميلية الخاصة.
  粮食计划署的重点是向有营养不良儿童的家庭提供补充食品,以鼓励保障他们食用特别营养补充品。
• وفي المستشفيات والمصحات الحكومية، تتلقى الحوامل فحوصا مجانية سابقة للولادة ويحق لمواليدهن الجدد تلقي دورة التحصين المجانية حتى بلوغ سن 5 أعوام بما في ذلك الفيتامينات والمكملات الغذائية.
  孕妇在政府医院和诊疗所接受免费产前检查，其0至5岁的新生婴儿也可免费获得免疫接种，包括维生素和营养补充品。
• ويشمل هذا المشروع تحسين الجودة والاتساق، وبناء قدرة الإدارات التعليمية في المقاطعات لتتمكن من الاهتمام بمسألة تعليم التلاميذ، وتخصيص مدرسات من الأقليات الإثنية، وتقديم برامج تغذية تكميلية للتلاميذ، والمساهمة بالأموال لبناء مهاجع للنساء وغير ذلك.
  这一行动包括质量与连贯性改进、省级教育部门的能力建设，使其有能力调查学生的教育问题、少数民族女教师的分配、学生营养补充品供给、分配资金用于建造女宿舍等等。