行政和财务部 أمثلة على

• ستارك أُنهي عمل إدارة الخدمات الإدارية والمالية
  安德鲁·斯塔克 行政和财务部取消
• 13- نفقات الإدارة والتمويل في عام 2000 (بدولارات الولايات المتحدة) . 22
  2000年行政和财务部门支出(美元)
• 14- نفقات الإدارة والمالية في الفترة 2000-2001 24
  2000-2001年行政和财务部门支出. 23
• الجدول 14- نفقات الإدارة والمالية في الفترة 2002-2003
  表 14. 2002-2003行政和财务部门支出
• الجدول 14- نفقات الإدارة والمالية في الفترة 2002-2003 26
  2002-2003年行政和财务部门支出. 25
• 10- نفقات الخدمات الإدارية والمالية في فترة السنتين 2004-2005 19
  2004-2005两年期行政和财务部门支出. 18
• الجدول 10- نفقات الخدمات الإدارية والمالية في فترة السنتين 2004-2005
  表10. 2004-2005两年期行政和财务部门支出
• الجدول 13- نفقات الإدارة والتمويل في عام 2000 النسبة المئوية من نفقات ميزانية عام 2000
  表13. 2000年行政和财务部门支出(美元)
• وفي منظمة الأغذية والزراعة، تولى فريق تابع لإدارة الشؤون الإدارية والمالية إدارة التنفيذ.
  在粮农组织，行政和财务部门管理小组负责项目的实施。
• 49- خلال فترة السنتين 2004-2005، تولى برنامج الخدمات الإدارية والمالية إدارة موارد الأمانة.
  在2004-2005两年期中，行政和财务部门方案经管了秘书处的资源。
• وفي الوقت الراهن، هناك خمس وظائف في إطار برنامج الخدمات الإدارية والمالية، يتم تغطية تكاليفها بأموال من دعم البرامج.
  目前，行政和财务部门方案之下的五个员额的费用由方案支助经费负担。
• 48- يساعد برنامج الخدمات الإدارية والمالية الأمين التنفيذي في تخطيط موارد الأمانة، وتنميتها وتنسيقها ومراقبتها وإدارتها.
  行政和财务部门方案协助执行秘书规划、开发、协调、控制和管理秘书处的资源。
• 50- وأعد برنامج الخدمات الإدارية والمالية الوثائق المتعلقة ببرنامج وميزانية الاتفاقية كيما ينظر فيها مؤتمر الأطراف ومكتبه.
  行政和财务部门方案编写了关于《公约》方案和预算的文件，供缔约方会议及其主席团审议。
• وهذه الوظائف مسندة إلى جميع موظفي الشؤون الإدارية والمالية في برنامج الإدارة والمالية وهناك وظيفة واحدة لسكرتير اتصال في جنيف.
  这些职位为行政和财务部门的所有行政和财务人员职位以及日内瓦的一个联络秘书职位。
• وبعض هذه الوظائف، الممولة في إطار إيرادات دعم البرامج، مسندة إلى موظفي الإدارة والمالية في وحدة الإدارة والمالية، فضلاً عن التكاليف المتصلة بمرافق الاتصال.
  以方案支助收入供资的某些员额为行政和财务部门的行政和财务工作人员员额以及与联络职能有关的费用。
• 185- ويدعي صاحب المطالبة أن من المبلغ المطالب به يتعلق 013 590 2 ريالا سعوديا بساعات العمل الإضافية التي أداها الموظفون المدنيون في الدائرتين الإدارية والمالية التابعتين لصاحب المطالبة لتجهيز المدفوعات بالتنسيق مع وزارة المالية.
  索赔人说，在索赔额中，2,590,013里亚尔是付给索赔人的行政和财务部门工作人员与财政部协调处理付款事宜的加班费。
• وظل المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة يعقد اجتماعات دورية مع المسؤولين الإداريين والماليين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمعالجة التأخر في تقديم التقارير ولإجازة البيانات المالية والتحقق من وضع المدفوعات.
  环境规划署拉加区域办事处同拉加经委会的行政和财务部门定期举行会议，讨论提供报告方面的延误，结清财务报表并检查支付情况。