视力受损 أمثلة على
"视力受损" معنى
- توحيد تكاليف التشغيل للمكفوفين، لبنان
接纳视力受损儿童运转费,黎巴嫩 - مدرسة داخلية للأطفال المكفوفين وضعاف البصر،
专为盲人和视力受损儿童开设的寄宿学校; - 3- خدمات الإعاقة المتعلقة بالطباعة لتيسير القراءة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية
针对视力受损者的印刷品残疾服务 - 2- وصول العميان وذوي الإعاقة البصرية إلى المواد المحمية بحقوق الطبع
盲人和视力受损者获得版权保护材料 - وأدخل ما مجموعه 220 من التلاميذ المعاقين بصريا في المدارس العادية.
共有220名视力受损学生被一般学校所接纳。 - ويُفيد المصدر بأنه يُعاني الآن من اعتلال في البصر.
据来文方称,Al-Bitar先生现在视力受损。 - الإدارية والقضائية كليهما - على قدم المساواة مع غيرهم.
保障聋哑人士以及视力受损或失明人士能够平等参加行政和法律诉讼。 - ومكنت منحة قدرها 720 137 دولارا من إنشاء مركز حاسوبي في مركز النور لتأهيل المكفوفين.
一笔137 720美元的赠款可以为视力受损康复中心配备计算机。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اكتسى إدراج الأطفال مكفوفي البصر ضمن التعليم العادي زخما جديدا.
在报告所述期间,将视力受损的儿童包括在正常儿童教育方面取得进展。 - وقد أدى انعدام الضوء الكافي إلى الإضرار بإبصار ديولال سوكرام مما أجبره على استخدام نظارات.
光线不足,致使Deolal Sukhram视力受损,必须戴眼镜。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية الذين لا يجيدون الإنكليزية الاستفادة بخدمات الترجمة والترجمة الشفوية.
另外,英文不够充分流利的视力受损者可以利用笔译和口译服务。 - وفي غضون ذلك، تلقت 65 أسرة لتلاميذ ضعاف البصر تقل أعمارهم عن أربع سنوات المشورة والنصح.
同时,65个有4岁以下视力受损儿童的家庭得到了辅导和咨询服务。 - وتغطي خدمات إعادة التأهيل المهني الدراسة الاستقصائية المركّبة لسوق العمالة وتهيئة الأشخاص ذوي العجز البصري للدخول فيه.
就业康复服务,包括劳动力市场的综合调查和视力受损的人的准备。 - فالأفراد المعاقون في البصر والسمع، وكذلك المعاقون جسديا والأطفال، تواجههم ظروف في غاية الصعوبة.
那些视力受损、听力受损以及身体受损的人和儿童在极端困难的条件下受到考验。 - 133- وبالإضافة إلى ذلك، هناك برامج في كل ولاية قضائية لخدمات الإعاقة المتعلقة بالقراءة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.
此外,各管辖区都实行了一些方案,向视力受损者提供印刷品残疾服务。 - فالربو وغيره من الآثار التنفسية والرئوية وضعف النظر والتناقص التدريجي للذكاء والوفيات المبكرة آخذة في الازدياد.
哮喘及其他呼吸道和肺部疾病、视力受损、智力逐渐衰退和过早死亡也在增加。 - ففي إقليم " النمسا العليا " على سبيل المثال، يُدفع عن الأطفال المكفوفين والأطفال ضعاف البصر استحقاق مبكر منذ الولادة.
例如,在上奥地利州,盲童和视力受损者从出生起便可获得早期津贴。 - وتوفّر الشعبة خدمات خاصة تتعلق بإتاحة أموال المتحف الفني وسائر المتاحف للمكفوفين والمكفوفين جزئياً.
该部提供与盲人及部分视力受损者申请技术博物馆及其他博物馆资金有关的特殊服务。 - 210- وتخصص الدولة اعتمادات مالية لإنتاج نسخ بطريقة برايل للمكفوفين من جميع المطبوعات (بما في ذلك المطبوعات الدورية) وتوزيعها عليهم بالمجان.
国家为出版和在视力受损残疾人中免费宣传特殊盲文专刊(包括期刊)进行拨款。 - على سبيل المثال، يمكن أن يتصل المأوى بالمعهد الوطني الكندي للعمي للمساعدة في توفير الخدمات الضرورية للمرأة التي تُعاني من ضعف في النظر.
例如,避难所可与加拿大全国盲人协会联系,向视力受损的妇女提供必要的服务。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3