评价和政策分析股 أمثلة على

• 2- وحدة التقييم وتحليل السياسات 173
  评价和政策分析股 173 76
• وحدة التقييم وتحليل السياسات
  业务部－评价和政策分析股
• وسوف تنشأ وظيفة إضافية في الوحدة.
  评价和政策分析股将增设一职位。
• EPAU وحدة تقييم السياسات وتحليلها
  评价和政策分析股
• وحدة التقييم وتحليل السياسات
  评价和政策分析股
• وحدة التقييم وتحليل السياسات (4 موظفين من الفئة الفنية)
  评价和政策分析股（4名专业人员）
• وستقدم وحدة التقييم وتحليل السياسة العامة المساعدة في هذا المضمار.
  评价和政策分析股将在这方面给予协助。
• (ب) وحدة التقييم وتحليل السياسات، ومديرو البرامج والمقيِّـمون الخارجيون المستقلون وأفرقة المشورة
  (b) 评价和政策分析股，方案主管以及独立外部评价人和咨询小组
• ويمكن الحصول على نسخةٍ من هذا الرد من الصفحة المخصصة لوحدة التقييم وتحليل السياسات على الموقع الشبكي للمفوضية؛
  在难民署网站评价和政策分析股网页可查到这份反应。
• وقد تم استعراض عملية أفغانستان لهذا الغرض، بالتعاون الوثيق مع وحدة تحليل السياسات والتقييم.
  难民署与评价和政策分析股密切合作，为此目的审查了阿富汗行动。
• (ط) وإعادة إنشاء لجنة السياسات التابعة للمفوضية، على أن تعمل وحدة التقييم وتحليل السياسات كأمانةٍ لها.
  重新建立难民署政策委员会，以评价和政策分析股为其秘书处。
• 20- لفت رئيس وحدة التقييم وتحليل السياسات في بيانه الاستهلالي الأنظار إلى مختلف أغراض التقييم.
  评价和政策分析股股长在他的介绍发言中，提请注意评价的多重目的。
• 11- وستبذل وحدة التقييم وتحليل السياسات ما بوسعها من جهود لمواجهة التحديات المشار إليها أعلاه في حدود الوسائل المتاحة لها.
  评价和政策分析股将继续努力在其能力之内解决上述挑战。
• وتعتزم الوحدة أيضاً الاضطلاع أو التكليف بإجراء عمليات استعراض لبرامج المفوضية في القاهرة ونيروبي.
  评价和政策分析股还打算开展或委托他人审查难民署在开罗和内罗毕的方案。
• غير أنه ذكر أن وحدة التقييم وتحليل السياسات تفتقد القدرة والولاية اللازمتين للاضطلاع بأعمال الرقابة المنتظمة والشاملة.
  但他又讲到，评价和政策分析股没有系统和全面开展监测工作的能力和受权。
• يزداد توفير وحدة التقييم وتحليل السياسات لخدمات التيسير والاستشارة الداخلية لصالح أقسامٍ أخرى في المنظمة.
  评价和政策分析股正在对本组织的其他部分提供越来越多的促进和内部咨询服务。
• 17- وأُعرب عن التأييد لطرق عمل وحدة التقييم وتحليل السياسات، واقتُرح أن تصبح جزءاً لا يتجزأ من الميزانية.
  会上对评价和政策分析股的工作表示支持，并建议该股成为预算的组成部分。
• 131- وتلتزم وحدة التقييم وتحليل السياسات بالبحث والتقييم المنهجيين لمشاريع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ولبرامجها وممارساتها وسياساتها.
  评价和政策分析股致力于系统检查和评估难民署各项目、方案、作法和政策。
• 10- بناءً على طلب مدير إدارة الحماية الدولية، شرعت وحدة التقييم وتحليل السياسات في عملية لتقييم فرع معلومات الحماية.
  应国际保护部负责人的请求，评价和政策分析股对保护资讯科进行了一次评估。
• 26- وفي موضوع التقييم، أوجز رئيس وحدة التقييم وتحليل السياسات إنجازات الوحدة والاتجاهات التي تسعى إلى السير فيها.
  关于评价问题，评价和政策分析股股长概述了该股取得的成绩以及它试图遵循的方向。