语文支助股 أمثلة على

• ستة أقسام للترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي
  六个翻译科、文本处理科、编辑管理股、图书馆和语文支助股
• ستة أقسام للترجمة التحريرية وأقسام تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي
  6个翻译科、文本处理科、编辑管理股和图书馆和语文支助股
• (د) وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وحدة الدعم اللغوي بفيينا (المرجع نفسه).
  (d) 1个一般事务（其他职等）员额，维也纳语文支助股（同上）。
• 1-11 تتولى وحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي في الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص.
  11 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• 1-12 تتولى وحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي في الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص.
  12 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• ستة أقسام للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي (المعروفة سابقا بوحدة المكتبة والدعم اللغوي)
  六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股(前为图书馆和语文支助股)
• ستة أقسام للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي (المعروفة سابقا بوحدة المكتبة والدعم اللغوي)
  六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股(前为图书馆和语文支助股)
• 2-76 تقع المسؤولية عن هذه البرنامج الفرعي على عاتق أقسام الترجمة التحريرية وتجهيز النصوص، ووحدة مراقبة التحرير، ووحدة الدعم اللغوي.
  76 本次级方案由各翻译科、文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• 2-68 تتولى الأقسام الستة للترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي.
  68 本次级方案由6个翻译科和文字处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• بالإضافة إلى ذلك، توجد في لاهاي وحدة صغيرة لدعم اللغات توفر خدمات دعم اللغات ومراقبة الوثائق لدائرة الاستئناف.
  除此之外，海牙有一个小规模的语文支助股，向上诉分庭提供语文和文件管制支助。
• 1-13 تتولى الأقسام الستة الخاصة بالترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي المسوؤلية عن هذا البرنامج الفرعي.
  13 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• 1-13 تتولى الأقسام الستة الخاصة بالترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  13 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股和语文支助股负责。
• 2-83 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق أقسام الترجمة التحريرية وتجهيز النصوص، ووحدة مراقبة التحرير، وفريق الدعم اللغوي في وحدة إدارة الوثائق.
  83 本次级方案由各翻译科、文本处理科、编辑控制股和文件管理股的语文支助股负责。
• وبهدف تحسين أداء الخدمات والسعي إلى التآزر، ستنقل وحدة السفر ووحدة دعم اللغات إلى قسم شؤون الموظفين من قسم الخدمات العامة الذي جرى حله.
  为改善服务，并争取实现协同效应，旅行股和语文支助股将从解散的总务科转至人事科下。
• 1-14 تتولى الأقسام الستة للترجمة التحريرية وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  14 本次级方案由六个翻译科、一个文本处理科、一个编辑管理股和一个图书馆和语文支助股负责。
• وستصبح وحدة دعم اللغات وحدة فرعية في إطار وحدة الموظفين الوطنيين بالقسم، وسيتولى رئاستها موظف للموارد البشرية (من فئة الخدمة الميدانية).
  语文支助股将成为人事科本国工作人员股的下级单位，由一个人力资源干事(外勤事务人员)领导。
• 1-14 تتولى الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي (المعروفة سابقا بوحدة المكتبة والدعم اللغوي) المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  14 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股及语文支助股(原图书馆和语文支助股)负责。
• 1-14 تتولى الأقسام الستة للترجمة التحريرية وتجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة الدعم اللغوي (المعروفة سابقا بوحدة المكتبة والدعم اللغوي) المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  14 本次级方案由六个翻译和文本处理科、编辑管理股及语文支助股(原图书馆和语文支助股)负责。
• ومنذ أواخر عام 2005 فصاعدا، أنشئت خدمة مكتبية جديدة لصالح وحدات الأمانة العامة الموجود مقرها في فيينا، يضطلع بإدارتها وحدة المكتبة والدعم اللغوي.
  从2005年下半年开始，为常设驻维也纳的秘书处单位建立了新的图书馆服务，由图书馆和语文支助股负责管理。
• 1-13 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي أقسام الترجمة التحريرية الستة وقسم تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي في مكتب الأمم المتحدة في فيينا.
  13 本次级方案由联合国维也纳办事处六个翻译科、文字处理科、编辑控制股和图书馆和语文支助股负责。