间接税务局 أمثلة على

• الصعوبات التي تواجهها هيئة الضرائب غير المباشرة
  间接税务局的难题
• إدارة الجمارك والرسوم غير المباشرة
  海关和间接税务局
• وهذا يثير شكوكا حول مدى الامتثال للّوائح التي وضعها مجلس إدارة الهيئة.
  这令人怀疑间接税务局理事会规定是否得到遵守。
• اجتمع مجلس إدارة هيئة الضرائب غير المباشرة أربع مرات في الأشهر الستة الأخيرة.
  在过去六个月中，间接税务局理事会共召开四次会议。
• وزارة التجارة الخارجية والعلاقات الاقتصادية ،وإدارة الضرائب غير المباشرة ،و مصلحة الحدود، والوكالة العامة للتحقيق والحماية
  对外贸易和经济关系部，间接税务局，国家边防局，国家调查和保护局
• لم يوافق مجلس إدارة هيئة الضرائب غير المباشرة حتى الآن على أي قضية قديمة ضمن اختصاصها.
  间接税务局理事会仍未就其职权范围内的任何长期问题达成一致意见。
• ونغتنم هذه الفرصة لطلب مساعدة اللجنة وتوصياتها حتى تصبح هيئة الضرائب غير المباشرة عضوا في أقرب وقت ممكن.
  我们想借此机会请求你的援助和委员会提供建议，以使间接税务局尽快成为成员。
• وواصل مجلس إدارة هيئة الضرائب غير المباشرة اجتماعاته المنتظمة تحت رئاسة وزير المالية والخزانة في البوسنة والهرسك.
  间接税务局理事会继续在波斯尼亚和黑塞哥维那财政和国库部长主持下定期举行会议。
• وقد اجتمع مجلس إدارة الهيئة بصفة منتظمة وعمل بكفاءة تحت رئاسة وزير المالية والخزانة في البوسنة والهرسك.
  间接税务局理事会在波斯尼亚和黑塞哥维那财政部长主持下定期举行会议，高效开展工作。
• وتستمر الاتصالات الروتينية مع الشرطة وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون، ومن ضمنها إدارة حرس الحدود وهيئة الضرائب غير المباشرة.
  该部队继续和警方、并和包括国家边防局和间接税务局在内的其他执法机构保持例行联络。
• وقامت الهيئة الوطنية للضرائب غير المباشرة وأجهزة ضريبية أخرى بالتحقيق في وقائع متعلقة بالاحتيال الاقتصادي، وكان من بينها جرائم متصلة بالهوية.
  国家间接税务局和其他税务机构调查与包括身份相关犯罪在内的经济欺诈有关的案件。
• وقد تم بعد ذلك بفترة وجيزة اختيار كمال كاوزيفيتش مديرا جديدا لهذه الإدارة وعينه مجلس الوزراء في هذا المنصب.
  不久后，凯末尔·考斯维克当选为新的间接税务局局长，并经部长理事会任命担任这一职务。
• وتتصف ميزانية عام 2008 بالتوازن، وهي ممولة من العائدات التي تم تحصيلها في نطاق مخصصات المقاطعة من إدارة الضرائب غير المباشرة.
  2008年的预算再次实现收支平衡，预算的资金来自特区内征收的税收和间接税务局的拨款。
• وستدير هيئة الضرائب غير المباشرة مرفق الجمارك الموحد وتشرف على إحداث ضريبة القيمة المضافة السنة القادمة من خلال حساب واحد على صعيد الدولة.
  间接税务局将管理统一的海关业务，并采用国家一级的单一账户，监督明年实施增值税的工作。
• كما أنه لم يحصل بعد أي اتفاق بشأن التعيينات التي طال انتظارها لتعيين مدير جديد للهيئة وخبراء أعضاء في مجلس إدارتها.
  目前还没有商定对间接税务局新局长和间接税务局理事会专家成员的任命，而这些任命早就该做出。
• كما أنه لم يحصل بعد أي اتفاق بشأن التعيينات التي طال انتظارها لتعيين مدير جديد للهيئة وخبراء أعضاء في مجلس إدارتها.
  目前还没有商定对间接税务局新局长和间接税务局理事会专家成员的任命，而这些任命早就该做出。