阿富汗伊斯兰国 أمثلة على

• فخامة السيد برهان الدين رباني رئيس دولة أفغانستان اﻹسﻻمية؛
  阿富汗伊斯兰国总统;
• رئيس، دولة أفغانسان الإسلامية
  阿富汗伊斯兰国总统
• وزير الخارجية بالنيابة، رئيس لجنة المفاوضات لدولة أفغانستان الإسلامية
  代理外交部长兼 阿富汗伊斯兰国谈判委员会主席
• يشرفني أن أطلب إليكم، باسم دولة أفغانستان الإسلامية، إعلان الاتفاق المرفق.
  谨代表阿富汗伊斯兰国请求你公布所附协定。
• فخامة السيد برهان الدين رباني، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية
  阿富汗伊斯兰国总统布尔汉努丁·拉巴尼先生阁下
• خطاب يدلي به فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس أفغانستان
  阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下讲话
• وقال إن أفغانستان تؤيد اﻻستراتيجية الجديدة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
  阿富汗伊斯兰国家完全同意药物管制署的新战略。
• خطاب يدلي به فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية
  阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下讲话
• خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية
  过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生演讲
• خطاب يلقيه فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية
  过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下的讲话
• كلمة يلقيها فخامة السيد حامد قرضاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية
  过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下的讲话
• سعادة السيد برهان الدين رباني، رئيس دولة أفغانستان اﻻسﻻمية.
  阿富汗伊斯兰国总统 Burhanuddin Rabbani先生阁下
• وقد أنهيت بالكامل عملية إطﻻق سراح أسرى الحرب وعودة الﻻجئين من دولة أفغانستان اﻹسﻻمية.
  释放战俘以及难民从阿富汗伊斯兰国返回的进程已彻底完成。
• وتتابع دولة أفغانستان اﻹسﻻمية باهتمام شديد مناقشة المجتمع الدولي المتعلقة بإنشاء محكمة جنائية دولية.
  阿富汗伊斯兰国非常关注国际社会关于设立国际刑事法院的辩论。
• وينتظر من سلطات حركة طالبان ودولة أفغانستان الإسلامية أن تحترم التزامها بالتعاون على إجراء هذه التحقيقات.
  希望塔利班当局和阿富汗伊斯兰国履行义务，协助开展这些调查。
• واستولت هذه القوات على كابل وأطاحت بالرئيس الموالي للاتحاد السوفياتي وأنشأت دولة أفغانستان الإسلامية.
  他们控制了喀布尔，废黜了亲苏联的总统，并成立了阿富汗伊斯兰国。
• أدلى فخامة السيد حامد قرضاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية، بكلمة أمام الجمعية العامة.
  过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下在大会讲话。
• كما زار وفد فايز أباد لإجراء مناقشات مع زعماء دولة أفغانستان الإسلامية.
  同时也有一个代表团前往法扎巴德访问，同阿富汗伊斯兰国领导人进行讨论。
• ودولة أفغانستان اﻹسﻻمية تطالب بصورة ملحة اﻷمم المتحدة بأن ترسل بعثة لتقصي الحقائق لبحث وتقصي الوقائع.
  阿富汗伊斯兰国再次迫切呼吁联合国派遣实况调查团调查并核实事实。
• اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
  过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生由人护送进入大会堂。