陆港 أمثلة على

• وقد أحرز تقدم في إنشاء الموانئ الجافة.
  陆港建设方面取得进展。
• ويجري إنشاء الموانئ الجافة في جميع المناطق.
  所有区域都在建设陆港。
• الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الموانئ الجافة
  《陆港问题政府间协定》
• وأحرز تقدم في إنشاء الموانئ الجافة.
  兴建陆港的工作取得一些进展。
• وفي أمريكا الجنوبية، أنشئ ميناء جاف في باراغواي.
  在南美洲，巴拉圭已建成一个陆港。
• (د) ينبغي تشجيع إنشاء موانئ جافة في البلدان غير الساحلية؛
  (d) 应促进内陆国家建立陆港；
• (ه) إنشاء موانئ جافة في بلدية فيانتيان وفي سافاناكت.
  (e) 在万象市和沙湾拿吉建立陆港。
• (ج) تطوير مشاريع الموانئ الجافة في البلدان النامية غير الساحلية؛
  (c) 开发内地发展中国家的陆港项目；
• وقال إن الموانئ الجافة قيد الإنشاء الآن وأحدها قيد التشغيل حالياً.
  正在建设一些陆港，其中一个已开始运行。
• ويجري حاليا إنشاء موانئ جافة ومعابر حدودية متكاملة الخدمات في جميع المناطق.
  在所有区域都设置了陆港和一站式过境点。
• والعمل جارٍ على إنشاء موانئ جافة ومعابر حدودية ذات منفذ واحد، في جميع المناطق.
  在所有区域都设置了陆港和一站式过境点。
• وشدد على أهمية إقامة محطات عبور داخلية وروابط مع البلدان المجاورة على مستوى الهياكل الأساسية.
  他强调必须建立陆港和与邻国的基础设施联接。
• (د) ينبغي تشجيع إنشاء موانئ جافة في البلدان غير الساحلية؛
  (d) 应促进内陆发展中国家和过境发展中国家建立陆港；
• وقد أحرز تقدم في إنشاء موانئ جافة في جميع المناطق خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.
  审查所述期间，所有区域在建立陆港方面都有所进展。
• (ج) تطوير مشاريع الموانئ الجافة في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر؛
  (c) 开发内陆发展中国家和过境发展中国家的陆港项目；
• غير أنه من الضروري تحسين مستوى الموانئ الداخلية القائمة وإنشاء موانئ جديدة.
  但是，改进现有的内陆港口并建立新的内陆港口是极为必要的。
• غير أنه من الضروري تحسين مستوى الموانئ الداخلية القائمة وإنشاء موانئ جديدة.
  但是，改进现有的内陆港口并建立新的内陆港口是极为必要的。
• والموانئ الجافة توفر وظائف مشابهة لوظائف الموانئ البحرية وتدعم تطوير ممرات متعددة الوسائط.
  陆港发挥着与海港类似的功能，推动了多式联运走廊的发展。
• ويستمر إحراز تقدم في إنشاء موانئ جافة في البلدان النامية غير الساحلية في جميع المناطق.
  在内陆发展中国家建立陆港的工作正在所有区域取得进展。
• وتعمل حاليا على وضع اتفاق دولي بشأن الموانئ الجافة من أجل تيسير النقل المتعدد الوسائط.
  亚太经社会目前正在制定陆港国际协定，以促进多式联运。