震级 أمثلة على

• ورغم أن قوته كانت أكبر من قوة الزلزال الذي ضرب هايتي، فلم ينجم عنه سوى مصرع 562 شخصاً.
  尽管这次地震比海地地震震级更高，但只造成562人死亡。
• وفي الماضي القريب ضربت المنطقة عدة زلازل أصغر حجما مسببة مستويات متفاوتة من الدمار.
  最近几年，该地区遭受几次震级较小地震的袭击，造成不同程度的破坏。
• فقد استجاب لحالة الطوارئ بأن حدد في غضون 4.3 دقائق المركز السطحي والمركز الجوفي للزلزال ووضع تقديرا دقيقا لقوته.
  该系统对这一紧急情况作出了反应，在4.3分钟内指明了震中和震源，并估算出准确震级。
• ولحسن الحظ أن محطة الطاقة النووية صُممت لتحمل الصدمات بما يتجاوز الحد الموصى به من الاهتزازات. فهذا ساعد في تحاشي وقوع مأساة نووية خطيرة محتملة.
  幸运的是，这个核电站的设计可以抵御建议设防震级以上的地震，帮助避免了一次可能是严重的核灾难。
• وذكرت مصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة أن مركز الزلزال يبعد حوالي 70 كيلومترا (43 ميلا) عن شمال غرب أنيغادا الواقعة في جزر فرجن البريطانية وأن قوته بلغت 6.1 بمقياس ريختر.
  美国地质勘探局说，震中位于英属维尔京群岛阿内加达西北大约70公里(43英里)处。 震级为里氏6.1级。
• وفي منطقة المحيط الهادئ، يعتمد برنامج البنك الدولي التجريبي المتعلق للتأمين ضد المخاطر، للمرة الأولى، قياسات علمية، مثل مؤشرات قوة الزلازل، لوضع آلية للتأمين السريع لصالح البلدان الجزرية الصغيرة.
  在太平洋地区，世界银行风险保险试验方案首次使用科学测量方法，例如地震震级指数作为小岛屿国家快速保险机制的依据。
• (أ) شبكة وطنية للرصد الزلزالي موزعة على كامل أراضي الجماهيرية العربية الليبية؛ وهي تهدف إلى استخدام التكنولوجيات الحديثة، بما في ذلك تكنولوجيات الفضاء، من أجل التقليل من مخاطر الكوارث الطبيعية؛
  (a) 在整个阿拉伯利比亚民众国境内推广监测地震震级的国家网络；它将力图使用现代技术包括空间技术来减少自然灾害所造成的危害；
• وقبل خمسة أسابيع، ضرب زالزال بلغت شدته 6.7 درجة بمقياس ريختر جنوب آسيا، وأدى إلى خسائر بشرية ومادية فادحة، لا سيما في إقليم الحدود الشمالية الغربية في باكستان، وفي جامو وكشمير والهند وأفغانستان.
  五周前，里氏震级7.6级的地震袭击了南亚，造成巨大生命损失和物质破坏，尤其是在巴基斯坦的西北边疆省份，在查谟和克什米尔，使印度和阿富汗。
• وتشير التقديرات المستقاة من النموذج العالمي لتقرير التقييم العالمي، على سبيل المثال، إلى أنه من المرجح أن تتحمل جزر سليمان وفانواتو خسائر تتجاوز نسبتها 30 في المائة من قيمة رأس مالها المنتَج إذا ما ضربها زلزال بدرجة من القوة لا تحدث إلا مرة كل 250 عاما.
  例如，根据《全球评估报告》全球模型的估计，所罗门群岛和瓦努阿图在震级250年一遇的地震中有可能损失超过30%的生产资本价值。