青年岛 أمثلة على

• ● خيارات الطاقة المستدامة لجزيرة الشباب، في كوبا.
  古巴青年岛可持续能源选择。
• (ش ش) رافايل موليه لييفا، ناشط من جزيرة لا خوفنتود؛
  Rafael Mollet Leyva, 青年岛活动分子；
• هافانا (تشمل مقاطعات مدينة هافانا والبلدية الخاصة إيسلا ديلاهوفنتود (جزيرة الشباب))
  哈瓦那（包括现在的哈瓦那市、哈瓦那省和青年岛特别辖区）
• (ق ق) رافاييل ميليه لييفا، وهو ناشط من جزيرة دي لا خوفنتود؛
  Rafael Millet Leyva, 青年岛活动分子；
• خطف الزورق الإسمنتي الفولاذي " كابو كورّينتيس " (Cabo Corrientes)، من جزيرة خوبينتود، والذي تم اقتياده إلى الأراضي الأمريكية.
  来自青年岛的Cabo Corrientes号钢筋混凝土船被劫持到美国。
• وجرى تقييم حالة الطاقة في جزيرة خوفنتود، حيث سيتم اعتماد حلول نوعية لتحقيق مزيج مستدام من الطاقة.
  还对青年岛的能源情况进行了评估，并将采取具体解决办法，以便在青年岛实现可持续能源组合。
• وجرى تقييم حالة الطاقة في جزيرة خوفنتود، حيث سيتم اعتماد حلول نوعية لتحقيق مزيج مستدام من الطاقة.
  还对青年岛的能源情况进行了评估，并将采取具体解决办法，以便在青年岛实现可持续能源组合。
• وللمكتب فروع تابعة له في كل مقاطعة وفي البلدية الخاصة إيسلا ديلاخوفنتود (جزيرة الشباب)، مما يكفل تنفيذ مهام المكتب في كافة أرجاء الإقليم الوطني.
  该办公室在每个省和青年岛特别市都设有附属机构，使它能够在全国境内履行职责。
• (أ) أن معدلات وفيات الأمهات في سييغو دي آفيلا ووفيات الرضع والأطفال في إسلا دي لاخوبينتود أعلى إلى حد كبير مما يُسجَّل في باقي البلد؛
  谢戈德阿维拉的孕妇死亡率和青年岛的婴儿与儿童死亡率大大高于该国的其他地方；
• وفي تلك الحالة، قادت نساءٌ جهود الاستجابة والإنعاش في مقاطعتي بينار ديل ريو ولاس توناس والبلدية الخاصة لجزيرة لاخوبينتود.
  在这些事件中，妇女带头在比那尔德里奥省、拉斯图纳斯省和青年岛特区作出响应并采取恢复措施。
• (هـ) بتمويل من مرفق البيئة العالمية، أقامت اليونيدو مصنعا للغاز الحيوي في إسلا دي لا جوفنتود " جزيرة الشباب " ، وأنجزت مزرعة لاستغلال طاقة الرياح في المنطقة؛
  (e) 由全球环境基金供资，工发组织在青年岛建立了一家沼气厂，并确定在该区域建立一家风力发电厂；
• في جزيرة لاخوبنتود، اختطف مركب نقل الإسمنت المسلح الذي يحمل اسم " كابو كوريينتس " وجرت قيادته إلى أراضي الولايات المتحدة.
  在青年岛省，水泥船 " Cabo Corrientes " 号遭到劫持并驶往美国领土。
• تضم جمعية خوسيه مارتي الثقافية 15 فرعا إقليميا وفرعا واحدا في البلدية الخاصة لجزيرة دو لا خوفنتود في كوبا، وفي 33 مجلسا بلديا.
  何塞·马蒂文化协会有15个省级分支机构、1个设在古巴青年岛特别行政区的分支机构，并在33个市议会中设有分支。
• (أ) 145 حاسوبا كانت ستستخدم في دراسة طولانية تشمل 000 80 مقيما في جزيرة لاخوفينتود وتهدف إلى بيان الاستراتيجيات الفعالة لمنع أمراض الكلى المزمنة.
  (a) 约145台计算机原来打算用来支助对青年岛8万名居民进行的纵剖面调查，目的是查明预防慢性肾结石病症的有效战略。
• وقد بدأت منظمة اليونسكو عددا من المشاريع الجديدة في منطقة المحيط الهادئ وذلك من خلال شراكة " رؤية الشباب للحياة في الجزر " مع " مؤسسة المنارة " .
  教科文组织通过与灯塔基金会的 " 青年岛屿生活憧憬 " 合作伙伴关系，在太平洋区域开展了几个新的项目。
• والهدف الرئيسي للمشروع هو وضع نماذج أعمال تجارية للتكنولوجيات المتجددة لتوفير خدمات طاقة حديثة لجزيرة أيلا دي لا خوفينتود في البحر الكاريبي ولتيسير تكرارها في الجزر الصغيرة الأخرى في كل من البحر الكاريبي وغيره من المناطق.
  该项目的主要目标是在加勒比青年岛建立提供现代能源服务的可再生技术的商业经营模式，并促进此类商业模式在加勒比及其他区域小岛屿的复制。
• وسوف يتم في إطار مشروع للتوليد وتوفير خدمات الطاقة الحديثة القائمة على نظم للطاقة المتجدِّدة إعطاء نماذج أعمال تجارية للتكنولوجيات المتجدِّدة وذلك لتوفير خدمات طاقة حديثة على جزيرة دي لا جوفنتود، كوبا، وتكرارها في الجزر الأخرى الصغيرة بمنطقة البحر الكاريبي وأماكن أخرى.
  关于基于可再生能源的现代能源服务生产和提供的项目将为古巴青年岛上用于提供现代能源服务的可再生技术建立多种商业经营模式，以便加勒比及其他区域小岛屿复制此类商业模式。
• ولمواجهة الأحداث المناخية أيضا، قدمت حكومة النرويج تمويلا قدره 000 204 دولار لنشاط مزدوج للمساعدة على انتعاش قطاعي الزراعة وتربية المائيات في إيلا دي لا جوفنتود، بالاشتراك مع وزارة الصناعة الغذائية الكوبية وإدارة مصائد الأسماك وتربية المائيات بمنظمة الأغذية والزراعة.
  同样，为了应对这些气候事件，挪威政府提供了204 000美元的资金，与古巴食品工业部和粮农组织渔业及水产养殖部结成伙伴，采取双重干预手段，协助恢复青年岛特区的农业和水产养殖业。