音乐教育 أمثلة على

• التعليم الموسيقي 4 سنوات
  音乐教育，4年
• ويتولي معهد ثيسالونيكي للموسيقى التابع للدولة مدرسة عليا للموسيقى ومدرسة للتعليم الأساسي للموسيقى؛
  萨洛尼卡国家音乐学院开设了一所高等音乐教育学院和一所基础音乐教育学院；
• ويتولي معهد ثيسالونيكي للموسيقى التابع للدولة مدرسة عليا للموسيقى ومدرسة للتعليم الأساسي للموسيقى؛
  萨洛尼卡国家音乐学院开设了一所高等音乐教育学院和一所基础音乐教育学院；
• ويعتبر تعليم الموسيقى في المرحلة الابتدائية متطوراً بشكل خاص، مما يشكل أساساً لمواصلة التعليم في هذا المجال للموسيقيين ولاكتساب دراية في مجال الموسيقى لعامة الجمهور.
  小学音乐教育尤其得到了充分的发展，而且这是音乐家接受进一步教育和公众得到音乐教育的基础。
• ويعتبر تعليم الموسيقى في المرحلة الابتدائية متطوراً بشكل خاص، مما يشكل أساساً لمواصلة التعليم في هذا المجال للموسيقيين ولاكتساب دراية في مجال الموسيقى لعامة الجمهور.
  小学音乐教育尤其得到了充分的发展，而且这是音乐家接受进一步教育和公众得到音乐教育的基础。
• 658- وتخضع جميع مؤسسات تعليم الموسيقى لإشراف ومراقبة وزارة الثقافة، وتوفر التعليم المتخصص في ميادين موسيقى الآلات وفي ميادين الدراسات النظرية على السواء.
  所有音乐教育机构均受文化部的监督和控制，既提供乐器领域的专业教育，又提供理论研究领域的专业教育。
• 1322- وتُكلف المدرسة الوطنية للموسيقى بتدريب عازفي ومعلمي الموسيقى في مختلف مجموعات وأوركسترات البلد، فضلاً عن تقديم دورات موسيقية في مراكز التعليم العام.
  国家音乐学校负责为国内不同团体和管弦乐队培训乐器演奏家和音乐教育者，并负责各普通教育中心的音乐课程。
• والغرض من التعليم الموسيقي الأساسي هو الإلمام بالمعارف الموسيقية الأساسية وإعداد الطالب للقبول في المدارس العليا لتعليم الموسيقى؛ أما الغرض من التعليم الموسيقي العالي فهو توفير المعارف الموسيقية الأوسع التي قد تؤدي أيضاً إلى احتراف المهن الموسيقية.
  基础音乐教育的目的是，提供基础音乐知识，为升入高等音乐教育作准备；高等音乐教育的目的是，传播更广泛的音乐知识，而且可能转入职业音乐生涯。
• والغرض من التعليم الموسيقي الأساسي هو الإلمام بالمعارف الموسيقية الأساسية وإعداد الطالب للقبول في المدارس العليا لتعليم الموسيقى؛ أما الغرض من التعليم الموسيقي العالي فهو توفير المعارف الموسيقية الأوسع التي قد تؤدي أيضاً إلى احتراف المهن الموسيقية.
  基础音乐教育的目的是，提供基础音乐知识，为升入高等音乐教育作准备；高等音乐教育的目的是，传播更广泛的音乐知识，而且可能转入职业音乐生涯。
• والغرض من التعليم الموسيقي الأساسي هو الإلمام بالمعارف الموسيقية الأساسية وإعداد الطالب للقبول في المدارس العليا لتعليم الموسيقى؛ أما الغرض من التعليم الموسيقي العالي فهو توفير المعارف الموسيقية الأوسع التي قد تؤدي أيضاً إلى احتراف المهن الموسيقية.
  基础音乐教育的目的是，提供基础音乐知识，为升入高等音乐教育作准备；高等音乐教育的目的是，传播更广泛的音乐知识，而且可能转入职业音乐生涯。
• وهي تقدم تدريباً موسيقياً كاملاً لسبعمائة تلميذ (التدريب الموسيقي، وتعليم العزف على الآلات الموسيقية، والمعهد البلدي لموسيقى الجاز وفرق الأوركسترا). كما يتلقى تعليمهم فيها تلاميذ من مستوى رفيع يرغبون في بدء مشوارهم الاحترافي حتى يتمكنوا من التقدم لمسابقات الدخول إلى المعاهد الموسيقية الوطنية.
  它向700名学生提供完整的音乐教育（音乐课、乐器课、市立爵士乐学院、管弦乐班），并且给希望继续深造、有志于职业生涯的学生上课，以应付报考国立院校的竞争性入学考试；