髋关节 أمثلة على

• هل يستطيع الورك الجديد عمل هذا؟
  新的髋关节可以吗
• في ألمانيا التي تستخدم مفصل ورك "بيترسون".
  他们使用了Peterson髋关节
• فكرت في أن الممسحة لن تعرض المفصل للخطر.
  我认为海绵不会对髋关节造成影响
• كيف حال حوض (ماري) الآن، على أي حال؟
  那么玛丽的髋关节怎么样了？ 噢 别提了
• الأسبوع الماضي لقد وقعت (كاي ألفانسو) وكسرت حوضها
  上周 凯尔芳森摔倒了 摔断了她的髋关节
• عفواً، لكن تصميم فستان قصير ومثالي
  抱歉 但是 给一个刚做过髋关节置换手术的女人
• حتى لو وافقت على أن تغيير الورك هي وسيلة العلاج الأنجع،
  即使我同意 髋关节置换是最佳疗法
• أجريت أبحاثًا موسعة حول ورك "بيترسون".
  关於Peterson髋关节 我做了大量研究
• أظنها من التجارب السريرية على ورك "بيترسون".
  应该是Peterson髋关节的临床试验结果
• وأفيد أن فﻻديمير فيرسوف قد أُصيب بكدمات في العمود الفقري ومفصل الورك اﻷيسر.
  据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤。
• الحركي، بما في ذلك فرط تكلس المفصل الوركي - الفخذي، وخاصة عند النساء، مما يؤدي إلى حدوث مضاعفات مختلفة أثناء الولادة.
  高浓度氟化物的有害影响导致运动系统疾病的发生，包括髋关节的钙化(以妇女尤甚)，怀孕期发生各种并发症。
• ومكن برنامج تحسين الخدمات في المستشفيات من إنشاء أقسام متخصصة في المستشفيات من المستوى الثالث مثلما هو الحال بالنسبة إلى أقسام غسيل الكلية وجراحة القلب والأوعية الدموية وجراحة الخاصرة وزرع الصمامات بواسطة استسقاء الرأس بالإضافة إلى زيادة القدرة على التشخيص (TAC، وما إلى ذلك).
  按照提高医院接待能力的计划，三级医院设立专项医疗，如血液透析、心血管外科、髋关节外科、脑积水分流术等，提高诊断能力(如TAC等)。
• الأيمن، وكسور مغلقة في مفصل الساعد الأيمن من غير إزاحته من الموقع العادي، وتكدم على مستوى الأنف، وارتجاج، وكدمات في المنطقة اليمنى من الحوض وخدوش على الجبين " .
  由于两车碰撞，丰田车上的乘客Kakabaev先生受了重伤，其伤势包括： " 右髋关节移动；右前臂关节骨折；鼻子瘀伤；脑震荡；右骨盆和前额挫伤 " 。
• 80- وتم خلال السنتين الماضيتين الأخذ بأنواع جديدة من عمليات التشخيص والعلاج القائمة على التكنولوجيا المتطورة في نظام الرعاية الصحية. وبوجه خاص، استفاد من هذه التقنيات المرضى المصابون بعيوب خلقية في القلب الذين يجرون عمليات جراحية والأشخاص الذين يجرون عمليات للاستعاضة عن الكلى ومفاصل الأطراف والركبة بأخرى اصطناعية.
  过去两年来，卫生照料系统引进了新类型的高技术诊断和治疗设备，具体如惠及正在进行手术的先天性心脏欠缺疾病和那些开刀换肾和装置人工髋关节和膝关节之类的技窍手术。
• وخلال السنوات الثلاث الأخيرة، ازداد عدد الأشخاص الذين استفادوا من الضمانات الواضحة للرعاية الصحية للأمراض التي تصيب، بشكل مباشر، الجهاز العضلي الهيكلي (التهابات مفصل الركبة والورك الخفيفة والمعتدلة) بنسبة 58.2 في المائة (من 641 61 شخص إلى 855 105).
  在过去三年中，由于患病直接影响到了肌肉－骨骼器官(轻度和重度的膝关节和髋关节问题)而被纳入到直接医疗保障范围中的人数增加了58.2%(从61,641人增至105,855人)。
• 97- ومن خلال مأوى السكان الأصليين المسمى " بيت الأَلْف لون " ، يقدَّم الدعم للسكان الأصليين بإعطائهم معدات منها العكاكيز، والكراسي المتحركة، والأعضاء الاصطناعية الخاصة بالأرجل والأذرع والعيون والخواصر، وعصي التوكؤ، والأجهزة المساعدة على المشي، والنظارات، والأحذية الخاصة بتقويم العظام، والأجهزة المساعدة على السمع.
  通过 " 千色之家 " 土着临时居所项目，为使用拐杖、轮椅、义腿、义臂、义眼、人工髋关节、支撑杖、助行器、眼镜、矫形鞋、助听器等的人士提供支持。