黄花蒿 أمثلة على

• مكافحة الملاريا بنبات Artemisia annua
  利用黄花蒿防治疟疾
• ومنذ الفترة 2004-2005 تمت زراعة نبتة أرتيميسيا أنوا (Artemisia annua)، وهي مصدر الأرتيميسينين في عدة بلدان.
  青蒿素是从黄花蒿提炼而来，2004-2005年以来，在若干国家种植黄花蒿。
• ومنذ الفترة 2004-2005 تمت زراعة نبتة أرتيميسيا أنوا (Artemisia annua)، وهي مصدر الأرتيميسينين في عدة بلدان.
  青蒿素是从黄花蒿提炼而来，2004-2005年以来，在若干国家种植黄花蒿。
• وسبب النقص هو عدم كفاية الإمداد من مادة الأرتيميسينين، وهي المادة الخام التي تُستخرج من نبات أرتيميسيا أنيوا واللازمة لتصنيع مادة أرتيميثير.
  造成短缺的原因是青蒿素供应不足，而青蒿素是从黄花蒿植物提取的制造蒿甲醚的所需原料。
• وتمثل هذه الزيادة غير العادية على الطلب تحديا على المدى القصير، لأن مادة الأرتيميسينين تستخرج من نبات حبق الراعي، التي يتعين التوسع في زراعتها.
  需求的惊人增长带来短期的挑战，因为青蒿素是从植物黄花蒿中提取出来的，所以必须扩大黄花蒿的种植规模。
• وتمثل هذه الزيادة غير العادية على الطلب تحديا على المدى القصير، لأن مادة الأرتيميسينين تستخرج من نبات حبق الراعي، التي يتعين التوسع في زراعتها.
  需求的惊人增长带来短期的挑战，因为青蒿素是从植物黄花蒿中提取出来的，所以必须扩大黄花蒿的种植规模。
• وأوصت منظمة الصحة العالمية واليونيسيف بنبات ينمو بكثرة في مدغشقر، وهو نبات Artemisia Annua، بوصفه علاجا فعالا لمرض الملاريا.
  世界卫生组织和联合国儿童基金会已建议采用一种大量生长在马达加斯加的植物 -- -- 黄花蒿，作为一种治疗疟疾的有效办法。