1928年美国 أمثلة على

• وبموجب معاهدة التجنس المبرمة بين الولايات المتحدة وتشيكوسلوفاكيا في عام 1928، فقدا جنسيتهما التشيكوسلوفاكية.
  依据1928年美国与捷克斯洛伐克之间达成的《归化条约》，他们由此丧失了捷克国籍。
• وبالنظر إلى مقتضيات معاهدةٍ خاصةٍ بالتجنس كانت قد أُبرمت بين الولايات المتحدة الأمريكية وتشيكوسلوفاكيا في عام 1928، فَقَد صاحب البلاغ جنسيته التشيكية.
  依据1928年美国与捷克斯洛伐克之间达成的《归化条约》，他由此丧失了捷克国籍。
• 2-1 مقدمو البلاغ متجنسون بجنسية الولايات المتحدة، ولدوا في تشيكوسلوفاكيا وفقدوا الجنسية التشيكية بمقتضى معاهدة التجنس بين الولايات المتحدة وتشيكوسلوفاكيا التي تستبعد ازدواج الجنسية.
  他们在捷克斯洛伐克境内出生，并且根据1928年美国与捷克斯洛伐克之间签订的防止双重国籍的《入籍归化条约》丧失了捷克斯洛伐克国籍。
• 3-3 وادعى مقدمو البلاغ أن السلطات التشيكية، لكي تحبط مطالبات المهاجرين التشيك إلى الولايات المتحدة، اعتادت إثارة معاهدة 1928 بين الولايات المتحدة وتشيكوسلوفاكيا التي يشترط على كل من يطلب استعادة الجنسية التشيكية أن يتخلى أولاً عن جنسية الولايات المتحدة.
  3 提交人声称，为了阻止移居美国的捷侨提出归还资产的要求，捷克当局曾援用1928年美国与捷克之间签署的条约，要求任何申请恢复捷克国籍的人首先必须放弃美国国籍。
• وعندما أرادا استرجاع جنسيتهما التشيكية في الفترة بين عامي 1990 و1993 أُبلِغا باستحالة ذلك ما لم يتخليا عن جنسيتهما الأمريكية عملاً بمعاهدة التجنيس المبرمة في عام 1928 بين الولايات المتحدة وتشيكوسلوفاكيا السابقة.
  当提交人想在1990至1993年间恢复捷克公民资格时，他们被告知，根据1928年美国和前捷克斯洛伐克签订的《入籍条约》，他们想要获得捷克公民资格，就必须放弃美国公民资格。
• 3-3 وادعى مقدمو البلاغ أن السلطات التشيكية، لكي تحبط مطالبات المهاجرين التشيك إلى الولايات المتحدة، اعتادت إثارة معاهدة 1928 بين الولايات المتحدة وتشيكوسلوفاكيا التي يشترط على كل من يطلب استعادة الجنسية التشيكية أن يتخلى أولاً عن جنسية الولايات المتحدة.
  3. 提交人声称，为了阻止移居美国的捷侨提出归还资产的要求，捷克当局曾援用1928年美国与捷克之间签署的条约，要求任何申请恢复捷克国籍的人首先必须放弃美国国籍。