2002年建立 أمثلة على

• المكتبة ونظام الأرشيف أنشئ في عام 2002.
  图书馆和档案系统于2002年建立。
• 32- مجلس حقوق الطفل هو هيئة استشارية للحكومة أنشئ في عام 2002.
  儿童权利理事会是于2002年建立的政府咨询机构。
• ونالت الجمعية دعم الحكومة، وأنشئ في عام 2002 مركز المعوقين وأصدقائهم.
  协会获得了政府的资助，在2002年建立了帮助残疾人中心。
• (د) إنشاء اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق أعمال مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال، في عام 2002؛
  (d) 2002年建立了部际打击恋童癖活动协调委员会；
• (ج) القيام، في عام 2002، بإنشاء نظام لترخيص الواردات والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون؛
  于2002年建立一套对耗氧物质的进出口实行签发许可证的制度;
• ووضعت وثيقة مؤتمر القمة العالمي إطارا زمنيا لإنشاء شبكات تمثل المناطق البحرية المحمية بحلول عام 2012.
  首脑会议还规定了到2002年建立起海洋保护区典范网络的时限。
• 305- وقد سمح تدخل الدولة في العام 2002 بتسجيل أكثر من 44 من المجموعات والتعاونيات النسائية الرسمية.
  政府的这项举动促使于2002年建立了44个正式的妇女合作集团。
• وأنشئ في عام 2002 فريق عامل معني بنساء الروما يرأسه الوزير المسؤول عن مجال السياسة هذا.
  2002年建立了罗姆族妇女工作小组，由负责政策领域的国务秘书领导。
• وأنشئت فرقة عمل وطنية في عام 2002 لمكافحة الاتجار بالبشر وحققت نجاحاً كبيراً.
  一个打击贩卖人口的国家级特别工作组已经于2002年建立，并且取得了巨大的成功。
• ورغم افتتاح مستشفى جديد في عام 2002، لا يزال القطاع الصحي يشكل تحدياً للحكومة.
  虽然2002年建立了一个新的医疗设施，但对政府而言，卫生部门仍然是一个挑战。
• 148- أنشئت وظيفة أمين المظالم الإقليمي في عام 2002 بموجب قرار الجمعية الإقليمية بشأن أمين المظالم الإقليمي().
  根据省议会关于建立监察员办公室的决定，省监察员办公室于2002年建立。
• بيد أنه أنشأ في عام 2002 لجنة لجمع التبرعات، تتألف من سبعة أمناء، لمساعدة المدير التنفيذي.
  不过，董事会在2002年建立了由七名董事组成的筹资委员会，协助执行主任工作。
• هذه القيم استلهمها القرار بإعلان اليوم الدولي للتضامن الإنساني وبإنشاء صندوق التضامن العالمي في 2002.
  这样的价值观启发了2005年宣布国际人类团结日，以及2002年建立世界团结基金的决定。
• (أ) مكتب نائب رئيس الوزراء المعني بشؤون الأسرة ووضع المرأة لحماية حقوق الطفل والنهوض بها، في عام 2002؛
  2002年建立了由主管家庭和妇女地位事务政府副部长主持的保护和增进儿童权利事务署；和
• وجرى في عام 2002 إنشاء موقعين إضافيين على الإنترنت، الأول للمستشارة الخاصة والثاني للشبكة المشتركة بين الوكالات، يمكن الوصول إليهما من المنفذ.
  另外两个网址，特别顾问网址和机构间网络网址已于2002年建立,并且可以从该门户上网。
• وجرى في عام 2002 إنشاء موقعين إضافيين على الإنترنت، الأول للمستشارة الخاصة والثاني للشبكة المشتركة بين الوكالات، يمكن الوصول إليهما من المنفذ.
  另外两个网址，特别顾问网址和机构间网络网址已于2002年建立,并且可以从该门户上网。