al-ma'mun أمثلة على

• Consequently, al-Ma'mun's uncle Ibrahim was proclaimed rival Caliph at Baghdad in 817, forcing al-Ma'mun to intervene personally.
  بناء على ذلك، أعلن إبراهيم خال المأمون نفسه خليفة في بغداد عام 817، مما دعا بالمأمون أن يتدخل شخصياً.
• In the period of the Abbasid caliph Al-Ma'mun (813 – 833), the name Oghuz starts to appear in the works of Islamic writers.
  في فترة الخليفة العباسي المأمون (813-833)، بدأ اسم أوغوز أن يظهر في أعمال الكتاب المسلمين.
• As with most of the old Abbasid families, they lost power, although not their wealth, after the triumph of al-Ma'mun in the civil war.
  ومثل معظم العائلات العباسية القديمة، فقد فقدوا السلطة، إلا أنهم ظلوا أثرياء، بعد انتصار المأمون في الحرب الأهلية.
• In response, al-Ma'mun placed an army under the command of Hajib ibn Salih in 826 and instructed him to reassert caliphal control over al-Sind.
  ردا على ذلك أرسل المأمون جيشا تحت قيادة الحاجب بن صالح في عام 826 وطلب منه استعادة السيطرة حكم السند.
• In Yemen, another Alid revolt broke out in 822 under Abd al-Rahman ibn Ahmad, but al-Ma'mun managed to secure his surrender by negotiations.
  وفي 822 اندلعت ثورة أخرى علوية في اليمن تحت إمرة عبد الرحمن بن أحمد، ولكن تمكن المأمون من تسهيل استسلامه عن طريق المفاوضات.
• At the time al-Ma'mun entered Baghdad, the western provinces of the Caliphate had slipped away from effective Abbasid control, with local rulers claiming various degrees of autonomy from the central government.
  في ذلك الوقت دخل المأمون بغداد، وقد تراجعت المقاطعات الغربية من الخلافة بعيدا عن السيطرة العباسية الفعلية، وقد تزعم بعض الحكام المحليين بحكم ذاتي مستقل عن الحكومة المركزية.