biosphere reserve أمثلة على
"biosphere reserve" معنى
- Siberut was recognized as a biosphere reserve in 1981.
سبيروت تعتبر محمية محيط حيوي منذ عام 1981. - List of UNESCO World Network of Biosphere Reserves of the Arab States
قائمة اليونسكو لمحميات المحيط الطبيعي في البلدان العربية. - This reserve is part of the UNESCO World Network of Biosphere Reserves since 2009.
وهذا الرقم حسب شبكة اليونسكو العالمية لمحميات المحيط الحيوي منذ عام 2004. - It was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1986 and a World Heritage site in 2018.
تم اختيارها كمحمية محيط حيوي لليونسكو في عام 1986 وموقع تراث عالمي في عام 2018. - Both parks were designated by the United Nations as Biosphere Reserves in 1976, and in 1995 as World Heritage sites.
هذه المنطقة مكونة من حديقتان صممهما اليونسكو وهم محمية المحيط الحيوي عام 1976 ومواقع التراث العالمي عام 1995. - The Maya Biosphere Reserve in the department of Petén has 2,112,940 ha, making it the second-largest forest in Central America after Bosawas.
يقع في محافظة بيتين محمية المحيط الحيوي للمايا بمساحة 2,112,940 هكتار، مما يجعلها ثاني أكبر الغابات في أمريكا الوسطى بعد بوساواس. - In 1979 the 340,000 hectare Mapimi Biosphere Reserve was created to protect the Bolson Tortoise and other unique flora and fauna of the Bolsón de Mapimí.
في عام 1979، أنشأت محمية بولسون للمحيط الحيوية بمساحة 340,000 هكتارٍ لحماية هذه السلاحف والحيوانات الأخرى في منطقة بولسون. - Komodo Island was declared a nature reserve in 1965, and in January 1977 as a biosphere reserve under the UNESCO Man and Biosphere Programme.
وتم إعلان جزيرة كومودو محمية طبيعية في عام 1965م وفي يناير من عام 1977م تم إعلانها كمحمية للمحيط الحيوي ضمن برنامج الإنسان والمحيط الحيوي التابع لليونسكو. - In recognition of the rare ecosystem and cultural history found in the parks, the United Nations designated them a World Heritage Site on September 5, 1980 and part of the California Coast Ranges International Biosphere Reserve on June 30, 1983.
وتقديرًا للنظام البيئي النادر والتاريخ الثقافي الموجود في هذه الحدائق، أدرجتها الأمم المتحدة ضمن مواقع التراث العالمي في 5 من سبتمبر 1980م، ومحمية حيوية دولية في 30 من يونيو 1983م. - These areas lie in parts of all seven Caribbean Sea coastal municipalities of the state, with the largest part being in eastern Felipe Carrillo Puerto Municipality, where the vast majority of Sian Ka'an Biosphere Reserve lies.
تقع تلك المناطق في أجزاء من البلديات الساحلية السبع الموجودة في الولاية والتي تطل على البحر الكاريبي ، ويقع الجزء الأكبر منها في شرق بلدية فيليب كاريللو بيرتو ، حيث تقع الأغلبية العظمى للاحتياطي الحيوي لسيان كان.