bolshevism أمثلة على

• Churchill had then promised to "strangle bolshevism in its cradle."
  وكان (تشرتشل) قد وعد "حينها "بوأد البلشفية في مهدها
• Which, no doubt, set him down the path to Bolshevism and other unsavory activities.
  والذي، بلا شك، أرسله إلى الشيوعية ونشاطات مملة أخرى
• Hoepner also added that the Germans were fighting for "the defense of European culture against Moscovite–Asiatic inundation, and the repulse of Jewish Bolshevism
  وأضاف هويبنر أن الألمان كانوا يقاتلون من أجل "الدفاع عن الثقافة الأوروبية ضد الغزو الموسكوي-الآسيوي ومنع البلشفية اليهودية
• Schulze-Kossens) All had volunteered for active service in the Waften-SS because they regarded the fight against Bolshevism as the most important task in Europe.
  تم قبول المتطوعين للخدمه ...(فى سلاح (العاصفه للأخذ فى الأعتبار قتالهم ضد البلشفيه... (كواحده من أهم مهام الجيش داخل (أوروبا
• A German official explained that their prior hostility toward Soviet Bolshevism had subsided with the changes in the Comintern and the Soviet renunciation of a world revolution.
  شرح مسؤول ألماني أن عدائياتهم السابقة ضد البلشفية السوفيتية هدأت مع التغييرات في الكومنترن وتراجع السوفيت عن فكرة الثورة العالمية.
• In addition, the command economy of Soviet Bolshevism required the collectivization of farms and land to allow industrialization or conversion to large-scale agricultural production.
  بالإضافة، يتطلب الاقتصاد المخطط للبلشفية السوفيتية الزراعة الجماعية أو الزراعة التجميعية للمزارع والأراضي للسماح بإحداث التغيير والتحويل المصاحب للحركة الصناعية للإنتاج الزراعي على المدى الطويل.
• The history of socialist thought includes a long associational and anti-statist tradition prior to the political victory of the Bolshevism in the east and varieties of Fabianism in the west.
  إن تاريخ الفكر الاشتراكي ينطوي على تقليد تعاوني طويل ومناهض للدولة، وهو سابق للانتصار السياسي للبلشفية شرقا ولأشكال الفابيانية المختلفة في الغرب.»
• Nazi propaganda portrayed the war against the Soviet Union as both an ideological war between German National Socialism and Jewish Bolshevism and a racial war between the Germans and the Jewish, Gypsies, and Slavic Untermenschen.
  وقد صورت الدعاية النازية الحرب ضد الاتحاد السوفيتي على أنها حرب أيديولوجية بين الاشتراكية الوطنية الألمانية والبلشفية اليهودية وأنها حرب عنصرية بين الألمان واليهود والغجر والسلاف الدونيين.
• Goldman and Berkman were released from prison during the United States' Red Scare of 1919–20, when public anxiety about wartime pro-German activities had expanded into a pervasive fear of Bolshevism and the prospect of an imminent radical revolution.
  أطلق سراح جولدمان وبركمان من السجن خلال الذعر الأحمر في الولايات المتحدة الأمريكية من 1919-1920، عندما تحول القلق العام من نشاطات مؤيدة لألمانيا في زمن الحرب إلى خوف متفشي من البلشفية واحتمال حدوث ثورة راديكالية وشيكة.
• The internationalist philosophies of Bolshevism and of Marxism are based upon class struggle transcending nationalism, ethnocentrism and religion, which are intellectual obstacles to class consciousness because the bourgeois ruling classes manipulated said cultural status quo to politically divide the proletarian working classes.
  تستند الفلسفات الأممية للبلشفية والماركسية إلى الصراع الطبقي الذي يتجاوز القومية والاستعراقية والدين، وهي عقبات فكرية أمام الوعي الطبقي، لأن الطبقات الحاكمة البرجوازية تتلاعب بالوضع الثقافي القائم لتقسيم الطبقات العاملة البروليتارية سياسيا.