budaiya أمثلة على

• On 2 October 2017, five policemen were injured in a bombing in the village of Daih on Budaiya road.
  في 2 أكتوبر 2017، أصيب خمسة من رجال الشرطة في تفجير بقرية ديه على طريق البديع.
• Opposition parties staged one of the largest marches in weeks, gathering tens of thousands of protesters in Budaiya highway, west of Manama.
  نظمت أحزاب المعارضة إحدى أكبر المسيرات خلال أسابيع بتواجد عشرات الآلاف من المتظاهرين في شارع البديع غرب المنامة.
• Tens of thousands took part in a protest that stretched for over five kilometers (three miles) along Budaiya highway against union plans with Saudi Arabia.
  شارك عشرات الآلاف في الاحتجاج الذي امتد لأكثر من خمسة كيلومترات على امتداد شارع البديع ضد خطط الاتحاد مع المملكة العربية السعودية.
• In 2015, he moved out to the Middle East and more accurately to Bahrain where he signed a one-year contract with Bahraini Second Division League side, Budaiya Club.
  في عام 2015 انتقل إلى الشرق الأوسط وبشكل أكثر دقة إلى البحرين حيث وقع عقدا لمدة عام مع نادي دوري الدرجة الثانية البحريني نادي البديع.
• Ministry of Interior said "A group of vandals blocked Budaiya highway after funeral of Ahmed Jaber, which led to interference of security forces to bring situation to normal".
  قالت وزارة الداخلية أنها "منعت مجموعة من المخربين في شارع البديع بعد جنازة أحمد جابر مما أدى إلى تدخل قوات الأمن لإعادة الوضع إلى طبيعته".
• The traffic directorate closed a number of roads such as those leading to Pearl Roundabout, Dana mall, Al Daih and parts of Budaiya highway in order to anticipate any non-permitted protests.
  أغلقت الإدارة العامة للمرور عدد من الطرق التي تؤدي إلى دوار اللؤلؤة ومجمع الدانة والديه وأجزاء من شارع البديع من أجل استباق أي احتجاجات غير مسموح بها.
• At Bahrain International hospital (located in Jidhafs area of the capital, and sits along Budaiya Highway) medics from the hospital attached medical instruments to Ahmed and after 15 minutes announced that he is dead and asked us to leave fast to avoid arrest.
  في مستشفى البحرين الدولي الذي يقع في قرية جد حفص قام المسعفون من المستشفى بتثبيت الأدوات الطبية للقطان وبعد 15 دقيقة أعلن عن وفاته وطلبوا منا الرحيل فورا لتجنب الاعتقال.
• The US Embassy in Bahrain announced that it was relocating some of its personnel due to a “recent increase in violent demonstrations along the Budaiya Highway corridor has led to traffic disruptions, effectively restricting travel for those living in the area”, according to the State Department.
  أعلنت السفارة الأميركية في البحرين أنه تم نقل بعض موظفيها بسبب "الزيادة الأخيرة في مظاهرات عنيفة على طول ممر شارع البديع أدى إلى تعطل حركة المرور وتقييد السفر لأولئك الذين يعيشون في المنطقة على نحو فعال" وفقا لوزارة الخارجية.
• This coupled with the loss of half of their fleet during emigration, the confiscation of their properties in Budaiya and blockage from diving in Bahrain pearl banks, resulted in weakening them economically and politically, and eventually led them in 1926 to plead to ruler of Bahrain to allow them back.
  بالإضافة إلى فقدان نصف أسطولهم أثناء الهجرة ومصادرة ممتلكاتهم في البديع ومنعهم من الغوص في مصائد اللؤلؤ في البحرين فقد أدى إلى إضعافهم اقتصاديا وسياسيا مما حدى بهم في نهاية المطاف في عام 1926 إلى طلب السماح من حاكم البحرين بعودتهم.