byzantine emperor أمثلة على

• The Byzantine Emperor Maurice was born there in 539 AD.
  ولد الإمبراطور البيزنطي موريكيوس فيها في عام 539 م.
• Byzantine Emperor Alexius I Comnenus renews his war with the Seljuk Turks.
  الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس يجدد حربه مع السلاجقة الأتراك.
• 400) 474 – Leo II, Byzantine emperor (b.
  ليو الثاني، إمبراطور بيزنطي.
• 20,000 gold coins I'm paid by the Byzantine emperor for a squadron of our warriors.
  عشرون ألف قطعة ذهبية يُدفع ليّ من الإمبراطورية البزنطي مُقابل أسطول من محاربينّا.
• 2- The Byzantine Emperor Leo III the Isaurian also known as the Syrian, ruled between 717-741 AD.
  الإمبراطور البيزنطي ليو الثالث الملقب السوري (إيسوريان)، الذي حكم بين 717-741 ميلادي.
• Byzantine emperor Maurice in 585 AD created the province of "Mauretania Prima" and erased the old Mauretania Sitifensis.
  أسس الإمبراطور البيزنطي موريكيوس عام 585 م مقاطعة "موريتانيا بريما" وسحق "موريطنيا سيتيفينسيس" القديمة.
• Arriving in Constantinople towards the end of 1332 (or 1334), he met the Byzantine emperor Andronikos III Palaiologos.
  كان وصوله إلى القسطنطينية في نهاية 1332 (أو 1334)، والتقى الإمبراطور اليوناني أندرونيكوس باليولوقوس الثالث.
• While most of the defeated army fled, the Byzantine Emperor likewise escaped with the assistance of Italian merchants.
  هرب معظم البيزنطيون في تلك المعركة بدلا من أن يُقاتلوا، واستطاع الإمبراطور الفرار بمساعدة بعض التجار الإيطاليين.
• His wife was Princess Andronikashvili, from a noble Georgian family that claims patrilineal descent from Byzantine Emperor Andronikos I Komnenos.
  وكانت زوجته الأميرة أندرونكاشفيلي، من عائلة جورجية نبيلة تدعي الأصل الأبوي من الإمبراطور البيزنطي أندرونيكوس الأول كومنينوس.
• During this time of considerable danger, Kaykaus negotiated a peace settlement with Theodore Laskaris, the Byzantine Emperor of Nicaea.
  عقد كيكاوس خلال هذا الوقت الخطر ، على تسوية سلمية مع تيودور لاسكاريس ، إمبراطور الإمبراطور البيزنطية في نيقية.
• The feast of All Saints achieved great prominence in the 9th century, in the reign of the Byzantine Emperor Leo VI "the Wise" (866–911).
  اشتهر عيد جميع القديسين في القرن التاسع في عهد الإمبراطور البيزنطي ليو السادس "الحكيم" (886–911).
• The newly installed Byzantine Emperor Constans II was determined to re-take the land, and ordered a large fleet to carry troops to Alexandria.
  الامبراطور البيزنطي الجديد قنسطنس الثاني كان عازماً على استرداد الأرض، وأمر أسطول ضخم بحمل القوات إلى الإسكندرية.
• Grimoald managed to regain control over the duchies and deflected the late attempt of the Byzantine emperor Constans II to conquer southern Italy.
  تمكن غريموالد من استعادة السيطرة على الدوقيات وصد محاولة من الإمبراطور البيزنطي قسطنطين الثاني لغزو جنوب إيطاليا.
• The Byzantine Emperor Theophilos noticed their great skills in war, and invited them to serve as his personal bodyguard, known as the Varangian Guard.
  لاحظ الإمبراطور البيزنطي ثيوفيلوس مهاراتهم الكبيرة في الحرب، ودعاهم ليكونوا بمثابة حراسه الشخصيين، والمعروفين باسم الحرس الفارانجي.
• In a historical context, it has been applied to military commanders-in-chief, and to Roman and Byzantine emperors as the translation of the Latin title imperator.
  وقد استُخدم في السياق التاريخي للقائد الأعلى للقوات المُسلّحة، ولأباطرة الروم والبيزنطيين كترجمة للقب اللاتيني ’إمبيراتور‘.
• The Byzantine Emperor Romanos I Lakapenos eagerly accepted the proposal for peace and arranged for a diplomatic marriage between his granddaughter Maria and the Bulgarian monarch.
  قبل الإمبراطور البيزنطي رومانوس الأول عرض السلام ورتّب لزواج دبلوماسي بين حفيدته ماريا والأمير البلغاري.
• The following is a listing of Byzantine emperors who rose to the throne due to their own initiative through a revolt or coup d'état.
  ما يلي هو قائمة من الأباطرة البيزنطيين الذين ارتقوا إلى العرش بسبب مبادرتهم الخاصة من خلال تمرد أو انقلاب.
• There, he was pressured to swear an oath to Byzantine Emperor Alexius I Comnenus, promising to give back any conquered land to the Byzantine Empire.
  هناك، أُجبر على حلف اليمين للامبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومننوس، واعداً إياه برد الأراضي المسلوبة إلى الامبراطورية البيزنطية.
• Ivan III, married the niece of the last Byzantine emperor and he adopted the double headed Byzantine eagle as his symbol and just occasionally he used the title "Tsar"
  ،وتبنى شعار النسر البيزنطي ذو الرأسين كشعار له "واستخدم من وقت إلى وقت لقب "قيصر
• The Epirote state was founded in 1205 by Michael Komnenos Doukas, a cousin of the Byzantine emperors Isaac II Angelos and Alexios III Angelos.
  وتأسست ولاية إبيروت في عام 1205 من قبل مايكل كومنينوس دوكاس، ابن عم الأباطرة البيزنطيين إسحاق الثاني وأليكسيوس الثالث انجيلوس.