career path أمثلة على

• Well, that's a nice career path for a young lady.
  حَسناً، ذلك أي نيس طريق مهنةِ لأي شابّة.
• I mean, it's not like you're on a career path here.
  لا يبدو أنكِ تعملى طبقاً لمؤهلاتك
• Now, there's a career path you may have overlooked.
  هذه مهنة ذات مستقبل لعلك أغفلت عنها.
• Hey, girl, hey! I wonder what her career path is.
  أنا أتساءل ما هي مهنتك ؟
• Well, at least we have finally found a career path for you. Cool.
  حسنا, على الاقل وجدنا لك وظيفة المستقبل
• Cameron, it's a career path that's open to you.
  كاميرون) ، إنها مهنة مفتوحة الطريق أمامك)
• But this is the career path that we've chosen.
  ولكن هذا هو طريق العمل الذي اخترناه
• I'd hate to see your career path cut short.
  اكره ان ارى انتهاء مستقبلكِ الوظيفي مبكراً.
• It's all bullshit about it being a career path toward being detective
  لقد كانت فكرة غبية كونها ممر للوصول لرتبة محقق
• Jess, choosing a career path is never easy, but what I found...
  جيس) إختيار المسار المهني) ليس سهلا أبدا لكن ما وجدت
• I don't want to rush into a career path I'm not comfortable with.
  فأنا لا أود أن أَتسْرَعَ فى اختيار مهنة لا تلائمنى
• Because the only person with the career path that you're describing is me.
  لأن الشخص الوحيد في المسار الوظيفي والذي تصفه أنت هو أنا
• Is your career path pretty much just laid out for you as soon as your parents name you Zelda?
  لقد نجحت جيدا في مسيرتك المهنية
• Oh, that's right, your new career path as a... what is it, a private eye?
  ،ذلك صحيح ...طريق مهنتكِ الجديد كـ ما هو، كشّاف خصوصي؟
• So stay the hell away from my clients, or I'll pave the same career path for you.
  لذا أبتعد عن عملائي وإلا سأمهّد طريقك الوظيفي بنفسي
• It eventually prompted him to change career paths and he chose to be a professional fighter.
  وهذا ما دفعهُ في النهاية إلى تغيير مساره الوظيفي ليكون مقاتلاً محترفاً.
• Graphic design career paths cover all parts of the creative spectrum and often overlap.
  يعمل تصميم الجرافيك على تغطية جميع أهداف الطيف الإبداعي وغالبا ما يكون متداخل.
• You either take a step down the correct career path or you fall into a life-sucking abyss.
  إما أن تخطو خطوة صحيحة نحو مُستقبلك المهني أو أن تصنع مِن حياتك حياة بائسة للغاية.
• Get on a career path and you think you have all the time in the world, but you don't.
  الإستمرار في مسار الوظيفي وتعتقدين بأن لديكِ كل الوقت في العالم ولكن ليس لديكِ
• And, yes, my career path took a sudden left turn, but I wanted us to take that journey together.
  و نعم، مخطط مهنتي اخذ منعطف مفاجئ، لكن أردت أن نأخذ تلك الرحلة معاً.