deng xiaoping أمثلة على

• Chinese leader Deng Xiaoping died last night in a Beijing hospital.
  القائد الصيني دينغ زياوبينغ قد توفي الليلة الماضية في مستشفى بكين
• Deng Xiaoping acquired a reputation for returning to power after having been purged several times.
  اكتسب دنغ شياو بينغ سمعة بالعودة إلى السلطة بعد أن طُهّر عدة مرات.
• To celebrate the 35th Anniversary of the People's Republic of China the armed forces will salute Deng Xiaoping in march-past...
  للاحتفال بالذكرى الـ 35 لجمهورية الصين الشعبية... ستقوم القوات المسلحة بتحية دنغ شياو بينغ خلال استعراض عسكري...
• Liu Shaoqi (the new PRC Chairman) and reformist Deng Xiaoping (CPC General Secretary) were left in charge to change policy to bring economic recovery.
  وقد تم تحميل ليو شوقي (رئيس الصين الجديد) والإصلاحي دينغ تشياو بينغ (السكرتير العام للحزب الشيوعي الصيني) المسؤولية من أجل تغيير السياسة لكي يستعيد الاقتصاد عافيته.
• Another modern example was Deng Xiaoping in China, who was recognized as China's paramount leader without holding the position of either General Secretary, head of state or head of government.
  وهناك نموذج آخر حديث وهو دنغ شياو بينغ في الصين، الذي اشتهر كزعيم للصين لكن دون منصب فعلي مثل الأمين العام أو الرئيس.
• After taking control of economic policy in 1978, Deng Xiaoping opened up China to foreign trade and investment, permitting a large influx of foreign capital and sparking rapid economic growth.
  بعد السيطرة على السياسة الاقتصادية في عام 1978 ، دنغ شياو بينغ فتحت الصين على التجارة الخارجية والاستثمار ، يسمح تدفق أعداد كبيرة من الأجانب رأس المال و إشعال النمو الاقتصادي السريع.
• North Korean arms and aid to Palestinian factions continued until the opening up of China under Deng Xiaoping and political reforms in the Soviet Union under Mikhail Gorbachev during the 1980s.
  وواصلت كوريا الشمالية إرسال المساعدات والاسلحة إلى الفصائل الفلسطينية حتى في الفترة التي انفتحت الصين فيها تحت حكم دنغ شياو بينغ والإصلاحات السياسية في الاتحاد السوفيتي تحت ميخائيل غورباتشيف خلال عام 1980.