derailment أمثلة على

• The derailment was an assassination?
  . هل تقول بأن خُروج القطار من مساره , كان عملية إغتيال ؟
• Don't you remember that train derailment four years back?
  ألا تتذكر هذا القطار الذي أنحرف عن مساره من أربع سنوات
• I already know about the derailment on the Rio Norte Line, Eddie.
  لقد عرفت عن خروج القطارات عن الخط يا ايدى
• Okay...we now return to our coverage of that train derailment in California.
  حسناً, نرجع الآن لتغطية لحادثة انحراف القطار (في (كاليفورنيا
• It's gonna take more than a train derailment to keep us apart.
  لن يكون إنحراف قطار هو السبب في بُعدنا عن بعض
• That was her brush with death? It was a train derailment last year.
  كان قطاراً خرج عن الخط في العام الماضي .
• Are you suggesting that Barbra purposefully caused the derailment to take over Odette's life?
  أأنت تُلمّح إلى أنّ (باربرا) تسبّبت عمداً بخروج القطار عن مساره للسيطرة على حياة (أوديت)؟
• So, no different than a train derailment or a ferry-boat crash, so you can go.
  خط غاز. لذا، لا تختلف عن انحراف قطار أو تحطم عبّارة، لذا، يمكنك الذهاب.
• The Pawnee killer would have had time to tell your father about the derailment by now.
  كان للقاتل الهنديّ أن يحظى بوقتٍ ليخبر والدكَ بشأنِ انعطاف القطار عن مساره الآن.
• As a result, he cannot remember any specific episode in his life, such as a train derailment near his house.
  ونتيجة لذلك ، لا يستطيع أن يتذكر ذكريات عرضية محددة في حياته، مثل خروج قطار عن القضبان بالقرب من منزله.
• This relationship is significant in railway design, as a wheel-climb derailment may occur if the lateral and vertical forces are not properly considered.
  تلك العلاقة المهمة في مجال تصميم السكك الحديدية والتي تُعرَف أو نتيجة لانزلاق العجلات، من الممكن أن تحدث إذا لم يتم حساب القوى الأفقية والرأسية بشكلٍ صحيح.
• This is second train derailment within a week in Uttar Pradesh after Kalinga Utkal Express derailed near Khatauli on 19 August 2017 in Muzaffarpur district.
  يعتبر الحادث هو الإنحراف الثاني خلال أسبوع واحد في أتر برديش بعد خروج قطار كالينغا أوتكال عن القضبان بالقرب من خاتولي في 19 أغسطس 2017 في مقاطعة مظفربور.
• The Turkish Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications announced in a statement right after the accident, that the derailment occurred after the railway track slipped down from its original position due to torrential rains.
  وقالت وزارة النقل والاتصالات والملاحة البحرية التركية في بيان لها إن سبب الحادث يعود إلى انزلاق التربة من تحت القضبان الحديدية نتيجة الأمطار الغزيرة.