digital data أمثلة على

• These rays allow digital data to travel
  هذه الأشعة تسمح للبيانات الرقمية... بالسفر...
• Line coding is often used for digital data transport.
  و كثيرا ما يستخدم خط الترميز لنقل البيانات الرقمية .
• The digital data can be downloaded and analyzed.
  يمكن تحميل البيانات الرقمية وتحليلها.
• The digital data can be retrieved, viewed and evaluated after it has been recorded.
  وكما يمكن استرجاع البيانات الرقمية ، وعرضها ثم تقييمها بعد أن تم تسجيلها.
• I'm not finding any digital data about anything, let alone a source for it. How is that possible?
  لا أستطيع العثور على أيّ بيانات رقمية عن أيّ شئ، فما بالك بمصدر للبيانات.
• Using a digital data link system up to six Pantsir-S1 combat vehicle can operate in various modes.
  يمكن استخدام نظام وصلة البيانات الرقمية تصل إلى ستة مركبات بانتسير أس-1 قتالية تعمل في أوضاع مختلفة.
• These are governed by a link protocol enabling digital data to be transferred from a data source to a data sink.
  ويخضع ذلك لبروتوكول الرابط بما يتيح نقل البيانات الرقمية من مصدر بيانات إلى حوض البيانات.
• Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).
  وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات).
• Digital data can be sent by shifting the carrier's frequency among a set of discrete values, a technique known as frequency-shift keying.
  ويمكن إرسال البيانات الرقمية عن طريق تحويل تردد الموجة الحاملة بين مجموعة من القيم المنفصلة، وهي تقنية تعرف باسم نظام تحويل التردد.
• Usually, it involves digital data being transformed into physical letter items at distributed print centres located as close as possible to the final delivery addresses.
  وعادة، ينطوي هذا البريد على بيانات رقمية يتم تحويلها إلى رسالة ورقية في مراكز طباعة موزعة تقع بالقرب من عناوين التسليم النهائي.
• Both types of access generally use a modem, which converts digital data to analog for transmission over a particular analog network (ex. the telephone or cable networks).
  يستخدم كلا النوعين من الوصول بشكل عام مودم، يحول البيانات الرقمية إلى تناظرية للإرسال عبر شبكة تماثلية معينة (مثل شبكات الهاتف أو الكبلات).
• Digital analytics is a set of business and technical activities that define, create, collect, verify or transform digital data into reporting, research, analyses, recommendations, optimizations, predictions, and automations.
  التحليلات الرقمية التحليلات الرقمية هي مجموعة من الأنشطة التجارية والتقنية التي تحدد ، أو تنشئ ، أو تجمع ، تحقق ، أو تحول البيانات الرقمية إلى تقارير ، أبحاث ، تحليلات ، توصيات ، تحسينات ، تنبؤات ، وأتمتة.
• It is possible to compress many types of digital data in a way that reduces the size of a computer file needed to store it, or the bandwidth needed to transmit it, with no loss of the full information contained in the original file.
  من الممكن ضغط العديد من أنواع البيانات الرقمية بطريقة تقلل من حجم الملفات المراد تخزينها في الحاسوب، بدون خسارة المعلومات الكاملة في الملف الأصلي.
• The telegraph and telex communication networks have been phased out, so interconnection among existing global networks arise at several points, such as between the voice telephony and digital data networks, and between these and satellite networks.
  لقد تم إيقاف شبكات اتصالات الإبراق والتلكس على مراحل، وهكذا ظهر الاتصال بين الشبكات العالمية الموجودة في عدة نقاط، على سبيل المثال، بين التهاتف الصوتي وشبكات البيانات الرقمية، وبين شبكات الأقمار الصناعية هذه.
• However, the rapid increase in the availability of digital data over the last decade gives scientists studying the behaviors of social systems very detailed and much more holistic pictures of how social systems respond to various events and how networked social systems behave.
  لكن مع تسارع توافر البيانات الرقمية خلال العقد المنقضي أعطت العلماء فرصة دراسة سلوك الأنظمة الإجتماعية بطريقة مفصلة وأكثر شمولاً لكيفية استجابة الانظمة الإجتماعية لمختلف الأحداث.
• The most recent and revolutionary developments have been in digital recording, with the development of various uncompressed and compressed digital audio file formats, processors capable and fast enough to convert the digital data to sound in real time, and inexpensive mass storage .
  أحدث التطورات وأكثرها ثوريةً كانت في التسجيل الرقمي، مع تطوير تنسيق الملف الصوتي المضغوط وغير المضغوط والمعالجات المتمكنة والسريعة بالقدر الكافي لتحويل البيانات الرقمية إلى صوت في الوقت الفعلي، والتخزين الكبير غير المكلف.