disaster recovery أمثلة على

• Stonehaven is a disaster recovery firm, if memory serves.
  "ستونهيفن" هي شركة استعادة أنظمة كارثية لو خدمتني الذاكرة
• Bangladesh Navy have been an active disaster recovery force abroad.
  وكانت البحرية البنجلاديشية قوة نشطة لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث.
• Disaster Recovery and Business Continuity, version 2011.
  تعافي من الكوارث واستمرارية العمل, نسخة2011.
• On September 9, two more disaster recovery centers were opened for residents in south Texas.
  وفي 9 سبتمبر، تم فتح مركزين آخرين لاستعادة البيانات للمقيمين في جنوب ولاية تكساس بعد الكوارث.
• Good disaster recovery plan measures dictate that these three types of controls be documented and exercised regularly using so-called "DR tests".
  تدابير خطط التعافي من الكوارث الجيدة تملي أن يتم توثيق هذه الأنواع الثلاثة من الضوابط واختبارها بانتظام.
• The following day, twelve disaster recovery centers were opened in the affected counties for residents to apply for federal funding.
  في اليوم التالي ،تم افتتاح 12 مركز لاستعادة البيانات بعد الكوارث في المقاطعات المتضررة من أجل تقديم طلب للحصول علي تمويل اتحادي.
• Padma played an instrumental role in acquiring Nolcorp while seeking out Carrion, and now Daniel's latest purchase is a disaster recovery firm?
  (بادما) لعبت دوراً فعالاً... في كسب "نولكورب" في أثناء البحث عن "كاريون"... والآن آخر عملية شراء لـ (دانيال) تكون لشركة للإنقاذ من الكوارث؟
• Disaster recovery planning is a subset of a larger process known as business continuity planning and includes planning for resumption of applications, data, hardware, electronic communications (such as networking) and other IT infrastructure.
  التخطيط لمواجهة الكوارث هي مجموعة فرعية من عملية أكبر تعرف باسم تخطيط استمرارية الأعمال، وتشمل التخطيط لاستئناف التطبيقات واسترجاع البيانات، وتأمين الاتصالات والأجهزة الإلكترونية مثل (الشبكات) وغيرها من البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.
• In conjunction with a sound database security program, an appropriate disaster recovery program can ensure that service is not interrupted during a security incident, or any incident that results in an outage of the primary database environment.
  وبالاقتران مع برنامج أمن قاعدة بيانات سليم، يمكن للبرنامج المناسب لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث أن يضمن عدم انقطاع الخدمة أثناء حادث أمني، أو أي حادث يؤدي إلى انقطاع في بيئة قاعدة البيانات الأولية.
• Aid stations may be established in response to both a natural and man-made disaster events and may remain in place for the duration of the disaster recovery effort or may be replaced by larger or more permanent facilities such as field or mobile hospitals.
  ويمكن إقامة مراكز إسعاف لمواجهة أحداث الكوارث الطبيعية والكوارث التي يتسبب فيها الإنسان، وقد تظل في مكانها طوال مدة تقديم جهود التعافي من الكوارث أو استبدالها بمرافق دائمة أكثر أو أكبر حجمًا.