fertility awareness أمثلة على

• Some sources may treat the terms rhythm method and fertility awareness as synonymous.
  قد تستخدم بعض مصادر مصطلحي أسلوب الإيقاع ووعي الخصوبة كمرادفين.
• Fertility awareness methods involve determining the most fertile days of the menstrual cycle and avoiding unprotected intercourse.
  وسائل الوعي بالخصوبة تتعلق بتحديد أكثر الأيام خصوبة أثناء مدة الدورة الشهرية وتجنب الاتصال الجنسي غير الآمن.
• Fertility awareness programs use this change to identify when a woman has ovulated in order to achieve or avoid pregnancy.
  تستخدم برامج الوعي بالخصوبة هذا التغير لتحديد فيما إذا كانت إباضة المرأة من أجل أو لتجنب الحمل.
• Fertility awareness methods may be used to avoid pregnancy, to achieve pregnancy, or as a way to monitor gynecological health.
  أساليب الوعي بالخصوبة من الممكن أن تستخدم في لتجنب الحمل، لتحقيق الحمل، أو كوسيلة لمراقبة الصحة النسائية.
• Fertility awareness refers to a set of practices used to determine the fertile and infertile phases of a woman's menstrual cycle.
  يشيرُ الوعي بالخصوبة إلى مجموعة من الممارسات المستخدمة لتحديد مراحل الخصوبة والعقم في الدورة الشهرية للمرأة.
• This system was a main form of birth control available to Catholic couples for several decades, until the popularization of symptoms-based fertility awareness methods.
  وكان هذا النظام الوسيلة الرئيسية لمنع الحمل المتاحة للأزواج الكاثوليكي لمدة عقود عدة، إلى أن انتشر ت الاساليب المستندة إلى ملاحظة عوارض الخصوبة.
• However, fertility awareness is usually used as a broad term that includes tracking basal body temperature and cervical mucus as well as cycle length.
  ومع ذلك، عادة ما يستخدم مصطلح وعي الخصوبة كمصطلح اوسع ليشمل متابعة درجة حرارة الجسم القاعدية وتدفقمخاط عنق الرحم بالإضافة لمراقبة طول فترة دورة الطمث.
• Systems of fertility awareness rely on observation of changes in one or more of the primary fertility signs (basal body temperature, cervical mucus, and cervical position), tracking menstrual cycle length and identifying the fertile window based on this information, or both.
  نظم الوعي بالخصوبة تعتمد على رصد التغيرات في واحد أو أكثر من علامات الخصوبة الأساسية (درجة حرارة الجسم الأساسية، مخاط عنق الرحم، وموقع عنق الرحم)، وتتبع طول دورة الحيض، وتحديد طول نافذة الخصوبة على أساس هذه المعلومات، أو كلاهما.