final form أمثلة على

• Sweeney worked on the plan until its final form on 28 July.
  وعمل سويني على الخطة حتى قدم شكلها النهائي يوم 28 يوليو.
• The index underwent two changes, appearing in its final form in 1942.
  وخضع المؤشر لتعديلين، حتى استقر على شكله النهائي في عام 1942.
• 400s – Completion of the final form of the Parthenon in Athens (432 BC).
  الانتهاء من الشكل النهائي للبارثينون في أثينا (432 قبل الميلاد).
• The dictionary was to be published as interval fascicles, with the final form in four volumes, totalling 6,400 pages.
  كان القاموس لينشر كـ ملزمة فاصلة، مع الشكل النهائي في أربعة مجلدات 6،400 صفحة.
• It is considered the final form of the Evangelion movies, which had been released in several forms prior to Revival.
  تعتبر هذه النسخة التعديل الأخير من أفلام إيفانجيليون، التي أصدرت مرات كثيرة قبل الإحياء.
• In the event of conflict between the two Houses over the final form of legislation, the Constitution provides for a simultaneous dissolution of both Houses – known as a double dissolution.
  المعروف باسم الحل المزدوج.
• The game is completed when the player saves the girl after defeating the eighth and final form of the evil lord.
  اكتمال اللعبة عندما ينقذ اللاعب الفتاة بعد فوزه على شكل الثامن والأخير من الساحر الشر.
• A final form for the eagle was adopted by imperial decree in 1729, and remained virtually unchanged until 1853.
  والشكل النهائي للنسر اعتمد بموجب مرسوم إمبراطوري في عام 1729، وظلت دون تغيير تقريبا حتى عام 1853.
• The products which reach the depot (from a refinery) are in their final form suitable for delivery to customers.
  وتعتبر المنتجات التي تصل إلى مستودع النفط من معامل التكرير في حالتها النهائية المناسبة للتوصيل إلى المستهلكين.
• While debate can be expected to continue over the environmental impact of different means of electricity production, its final form is relatively clean.
  وعلى الرغم من استمرار الجدل حول التأثير البيئي للوسائل المختلفة لإنتاج الطاقة، فإن الصورة النهائية لها نظيفة نسبيًا.
• The compilation took form in the 10th century and reached its final form by the 14th century; the number and type of tales have varied from one manuscript to another.
  تشكلت الملحمة في القرن العاشر ووصلت لشكلها النهائي بحلول القرن الرابع عشر ميلادي، إذ اختلف عددٌ ونوعٌ من الحكايات بين مخطوطةٍ وأخرى.
• Lycaonia was Christianized very early; and its ecclesiastical system was more completely organized in its final form during the 4th century than that of any other region of Asia Minor.
  تنصرت ليكاونيا في أوائل العهد المسيحي؛ وتم تنظيم نظامها الإكليروسي في شكله النهائي خلال القرن الرابع قبل أي منطقة أخرى في آسيا الصغرى.
• From the present form of the citadel one can see that the planner(s) had foreseen the entire final form of the building and city from the first steps in the planning process.
  هناك وجهات نظر مختلفة حول تخطيط وعمارة القلعة، فمن النموذج الحالي للقلعة، يرى المرء أن المخططين تنبأوا بالشكل النهائي للمبنى والمدينة بأكملها من خطوات التخطيط الأولى.
• The end of history is a political and philosophical concept that supposes that a particular political, economic, or social system may develop that would constitute the end-point of humanity's sociocultural evolution and the final form of human government.
  مفهوم نهاية التاريخ ليس جديداً، هو فلسفة تاريخية تفترض أن نظاماً سياسياً إجتماعيا، وإقتصاديا ما قد يتطور ليصبح نقطة نهاية التطور الاجتماعي والثقافي للبشرية والشكل الأخير للحكومة.
• And he receives from God, the highest form of knowledge and truth and many injunctions of the religion itself including the final form of the daily prayers Now all of this took place in a time beyond time.
  وهو الأن يستقبل من الله أعلى شكل من أشكال العلم والحقيقة وكثير من التعليمات ومنها الشكل الحالى لطريقة الصلاة اليومية حدث ذلك فى وقت غير الوقت حيث لا حساب للوقت
• A dissipative process is a process in which energy (internal, bulk flow kinetic, or system potential) is transformed from some initial form to some final form; the capacity of the final form to do mechanical work is less than that of the initial form.
  إن العملية المبدّدة هي العملية التي يحدث فيها تحوّل للطاقة (كامنة أو حركية) من شكل أوّلي إلى شكل نهائي، تكون فيه السعة للشكل النهائي من أجل القيام بعمل ميكانيكي أقل من الشكل الأولي.
• Fukuyama is known for his book The End of History and the Last Man (1992), which argued that the worldwide spread of liberal democracies and free market capitalism of the West and its lifestyle may signal the end point of humanity's sociocultural evolution and become the final form of human government.
  اشتهر بكتابه نهاية التاريخ والإنسان الأخير الصادر عام 1992، والذي جادل فيه بأن انتشار الديمقراطيات الليبرالية والرأسمالية والسوق الحرة في أنحاء العالم قد يشير إلى نقطة النهاية للتطور الإجتماعي والثقافي والسياسي للإنسان.
• In approximate round dates, the process which produced Exodus and the Pentateuch probably began around 600 BCE when existing oral and written traditions were brought together to form books recognisable as those we know, reaching their final form as unchangeable sacred texts around 400 BCE.
  ربما بدأت العملية التي أنتجت سفر الخروج وأسفار موسى الخمسة حوالي سنة 600 قبل الميلاد عندما تم جمع التقاليد الشفوية والكتابية الموجودة لتكوين كتب يمكن التعرف عليها كتلك التي نعرفها، ووصلت إلى شكلها النهائي كنصوص مقدسة غير قابلة للتغيير حوالي عام 400 قبل الميلاد.