forecasted أمثلة على

• Under the forecasted weather conditions, ten to 1 4 days.
  تحت الظروف الجوية من 10 إلى 14 يوماً
• Northwest winds are forecasted at 15 to 20 knots.
  الرياح الشمالية الغربية قدرت ب15 إلى 20 عقدة
• In an hour, there's a forecasted wormhole opening.
  خلال ساعه سيكون هناك فجوه ستفتح.
• You forecasted an earthquake in the 3-to-4-point range this morning.
  لقد توقعت أنت زلزالا ً هذا الصباح يترواح بين 3 و 4 نقاط بمقياس ريختر
• And the forecasted projections over the next--
  و التقديرات المتوقعه على...
• It is forecasted that India will overtake Japan in terms of nominal GDP by 2020.
  ومن المتوقع أيضًا أن تتقدم الهند على اليابان من حيث القيمة الإسمية للناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2020.
• Forecasted snowfall for the entire New York City area is 20 to 25 inches in the next 24 hours, with a high wind advisory in effect...
  "تنبؤات بتساقط الثلج" " في كافةِ أنحاء مدينة نيويورك" "بإرتفاع 20 إلى 25 إنشاً على مدار ال24 ساعة"
• Furthermore, it is forecasted that in 2025 the population will reach 95 million, which would mean a per capita share of only 600 m³ per year.
  وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يصل عدد السكان في عام 2025 إلى 95 مليون نسمة، وهو ما يعني أن نصيب الفرد سينخفض إلى 600 متر مكعب في السنة.
• The most important value drivers are the cost of capital or discount rate that is used, phase attributes such as duration, success rates, and costs, and the forecasted sales, including cost of goods and marketing and sales expenses.
  ومن أهم عوامل تحديد القيمة تكلفة رأس المال أو معدل الخصم المستخدم ومدة المراحل ومعدلات نجاح المراحل والتكاليف التقديرية للمراحل والمبيعات المتوقعة بما في ذلك تكلفة السلع وتكلفة التسويق والمبيعات.
• Not everything can be forecasted reliably, if the factors that relate to what is being forecast are known and well understood and there is a significant amount of data that can be used very reliable forecasts can often be obtained.
  لا يمكن التنبؤ بكل شيء موثوق به ، إذا كانت العوامل التي تتعلق بما هو متوقع معروفة ومفهومة بشكل جيد وهناك قدر كبير من البيانات التي يمكن استخدامها ويمكن الحصول على توقعات موثوقة للغاية في كثير من الأحيان.
• In October 2012, a report published by International Monetary Fund (IMF) also found, that tax hikes and spending cuts during the most recent decade had indeed damaged the GDP growth more severely, compared to what had been expected and forecasted in advance (based on the "GDP damage ratios" previously recorded in earlier decades and under different economic scenarios).
  وفي أكتوبر 2012 وجد تقرير صادر عن صندوق النقد الدولي أيضا أن رفع الضرائب وتخفيض الإنفاق خلال العقد الأخير قد أضر بالفعل بنمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل أكثر حدة مقارنة بما كان متوقعا وتوقعا مسبقا استنادا إلى نسب الضرر لإجمالى الناتج المحلي المسجل سابقا في العقود السابقة وتحت سيناريوهات اقتصادية مختلفة.