تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

hausa أمثلة على

"hausa" معنى  
أمثلةجوال إصدار
  • Daura city is the cultural centre of the Hausa people.
    مدينة دورا هي المركز الثقافي لشعب الهوسا.
  • The Hausa aristocracy had historically developed an equestrian based culture.
    كانت الطبقة الأرستقراطية في الهوسا قد طورت تاريخيا ثقافة قائمة على الفروسية.
  • The town predates all the other major Hausa towns in tradition and culture.
    تسبق المدينة جميع مدن الهوسا الرئيسية الأخرى في التقاليد والثقافة.
  • "MeIvin" in Hausa means "massive."
    ملفين في الهوسا معناه المذهل
  • I mean, it's in the famiIy-- My name, MeIvin, that's from my ancestry. I'm a Hausa. The Hausa language.
    اقصد انهم العائله اسمي ملفين قادم من الاصل لغة الهوسا
  • Tell them I see men and women here of the Fulani tribe the Wolof tribe, the Hausa tribe.
    أخبرهم أني رأيت رجالا و (نساءهنامن قبائل(فولاني... (و( وولوف)و ( هوزا... ...
  • Moreover, Chadian Muslims probably make the pilgrimage less often than, for example, their Hausa counterparts in northern Nigeria.
    علاوة على ذلك فإن مسلمو تشاد لا يؤدون فرضة الحج كثيرا على العكس من نظرائهم الهوسا في شمال نيجيريا.
  • By the late 18th century, Bornu rule extended only westward, into the land of the Hausa of modern Nigeria.
    ومع حلول نهايات القرن الثامن عشر، توسع حكم برنو فقط نحو الغرب، في أراضي الهوسا في مناطق نيجيريا المعاصرة.
  • His main adversaries were the Hausa to the west, the Tuareg and Toubou to the north, and the Bulala to the east.
    وكان خصومه الرئيسيون هم الهوسا في الغرب والطوارق وتوبو إلى الشمال، بالإضافة إلى البولالا إلى الشرق.
  • Other traders came from Kanem, Bornu, and the Hausa city-states and moved into Gonja, Dagomba, and other parts of the Volta region.
    التجار الآخرون جاءوا من كنيم، بورنو، ومملكة الهوسا التي انتقلت إلى غونجا، داغومبا، وأجزاء أخرى من منطقة فولتا.
  • Yunusa Dahiru, a tricycle operator and member of the Hausa tribe kidnapped Ese Oruru on the night of 12 August 2015.
    يونسا داهيرو ، الذى يعمل على دراجة ثلاثية العجلات وعضو في قبيلة الهوسا ، قام بخطف إيسي أورورو في ليلة 12 أغسطس 2015 .
  • In Hausa culture, divorce refers to the wife receiving an agreement that the husband has rejected the marriage; she is expected to return to her father's house.
    وفي ثقافة الهاوسا، يشير الطلاق إلى حصول الزوجة على موافقة من الزوج برفض الزواج، ويتوقع أن تعود إلى منزل والدها.
  • Both Zarma and Hausa areas were greatly influenced by the 18th and 19th century Fula led Sufi brotherhoods, most notably the Sokoto Caliphate (in today's Nigeria).
    وقد تأثرت إلى حد كبير كل مناطق زارما والهوسا في القرن 18 و19 بالطريقة الصوفية فولا خصوصا في خلافة صكتو (نيجيريا اليوم).
  • The origin of the cavalry is disputed; however, the Nupe, Borgu and Hausa in neighboring territories also used cavalry and may have had the same historical source.
    وهناك خلاف حول نشأة سلاح الفرسان؛ ومع ذلك، استخدمت شعوب النوبى، وبورجيو، وهوسا في المناطق المجاورة سلاح الفرسان وربما كان لديهم نفس المصدر التاريخي.
  • Clapperton was the first European to make known from personal observation the Hausa states, which he visited soon after the establishment of the Sokoto Caliphate by the Fula.
    كلابرتون كان الأوروبي الأول الذي عرف من الملاحظات الشخصية عن بلدان الهوسا شبه المتحضرة، والتي زارها مباشرة بعد تأسيس إمبراطورية صكتو من قبل الفولا.
  • By the ninth century AD, a string of dynastic states, including the earliest Hausa states, stretched across the sub-Saharan savannah from the western regions to central Sudan.
    بحلول القرن التاسع الميلادي تمددت إحدى الأسر الحاكمة، وهي تتضمن بدايات نظام الهوسا الحاكم وانتشرت في مناطق السافانا جنوب الصحراء الكبرى من المناطق الغربية إلى وسط السودان.
  • By the 1930s, their value had decreased; in 1937, A. J. Arkell recorded the beads being sold "for a song" by Sudanese women to Hausa traders in Dafur.
    خلال ثلاثينات القرن 20، أنخفضت قيمتها؛ وفي عام 1937 لاحظ أنطوني جون أركيل أن هذه الخرزات قد بيعت من أجل أُغنية من قبل نساء سودانيات إلى تجار من الهوساوة في دارفور.
  • The Azawagh is mainly made up of Sahelian and Saharan flatlands and has a population that is predominantly Tuareg and Arab, with significant Bouzou and Wodaabe minorities and a recent influx of Hausa and Zarma.
    منطقة الأزواغ تتكون رئيسيا من سهول ساحلية وصحراوية وأغلب سكانها من الطوارق والعرب، مع أقليات مهمة من البوزو والودابي وشهدت تدفقا حديثا من الهوساوة والزارما.
  • The Hausa oral history is reflected in the Bayajidda legend, which describes the adventures of the Baghdadi hero Bayajidda culmulating in the killing of the snake in the well of Daura and the marriage with the local queen Magajiya Daurama.
    وينعكس التاريخ في أسطورة بياجيدا، والتي تصف مغامرات البطل البغدادي بياجيدا والتي بلغت ذروتها بمقتل التنين في بئر داورا والزواج بالأميرة المحلية ماغاجيا داوراما.
  • Other Hausa have also moved to large coastal cities in the region such as Lagos, Port Harcourt, Accra, Abidjan, Banjul and Cotonou as well as to parts of North Africa such as Libya over the course of the last 5,000 years.
    باقي الهوسا قد انتقلوا أيضا إلى المدن الساحلية الكبيرة في المنطقة مثل لاغوس، أكرا، أبيدجان، بانجول، و كوتونو وكذلك في أجزاء من شمال أفريقيا مثل ليبيا على مدى السنوات 5000 الماضية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2