ice core أمثلة على

• Do you know where the ice core samples originated yet?
  هل تعرف أين صنعت عينات الجليد الأساسيّة؟
• And those, ice cores from the South Pole.
  وهذه، لب الجليد من القطب الجنوبي
• Ice cores contain an abundance of climate information.
  تحوي العيّنات اللبّية الجليديّة الكثير من المعلومات حول حالة المناخ.
• The ice core sample places Ayiana in the same vein as the Stargate.
  عينات لب الثلج من مكان أيانا فيها نفس عرق بوابة النجوم
• Yeah, but ice cores are only viable in their original virgin state.
  أجل، لكن لب الجليد هو فقط قادر على البقاء في موطنه الأصلي
• Ice cores from the south pole.
  لب الجليد من القطب الجنوبي
• I was doing a polar bear count when I heard about the ice core project.
  كنت أقوم بتعداد الدببة القطبية وعندما سمعت عن مشروع اللبّ الجليدي
• Under the leadership of Professor Boris Kudryashov, ancient ice core samples were obtained.
  وتحت إشراف البروفيسور بوريس كودرياشوف، تم التنقيب عن عينات الجليد القديمة.
• Mills used soil frozen in the ice cores to help pinpoint the location of the weapon.
  (ميلز) يستخدم التربة المتجمّدة في العينات الجليديّة، للمساعدة في تحديد موقع السلاح
• There's just one more thing our bureau of standards requires... precise measurement of ice core itself.
  هنالك فقط شيء واحد الذي تطلبه معايير مكتبنا قياس دقيق لللبّ الجليدي نفسه
• Climate scientists have drilled ice cores from the depths of glaciers in Greenland and Antarctica.
  مكتوبةٌ في ثلوج السنةِ الماضية قام علماء المناخ بثقب باطن الجليد من أعماق مُجلدات جرين لاند و القطب الجنوبي
• A few weeks ago, we discovered Sophia had one of your people working on ice core samples from eastern Russia.
  اكتشفنا منذ بضعةِ أسابيع أنّ (صوفيا) جعلتْ أحدهم يعمل على عيّناتٍ ثلجيّة من غرب "روسيا".
• Unfortunately, all we had to go on was water from melted ice core samples left in an industrial microwave.
  للأسف، كلّ ما إضطررننا لفحصه كان ماءً ذاب من عينات الجليد الذي ترك في الفرن الصناعي
• It is possible to track catastrophic subglacial volcano eruptions in time with the analysis of ice cores such as the Vostok core.
  من الممكن تتبع ثوران البراكين تحت الجليدية الكارثية في وقت تحليل لب الجليد مثل لب فوستوك.
• In the summer of 2011–2012, Russian scientists drilled an ice core into Lake Vostok in Antarctica, but the core has not yet been analyzed.
  وفي صيف 2011-2012، توجه علماء روس نحو بحيرة فوستوك وأخدوا عينات لم يتم تحليلها بعد.
• The 2014 discovery was made when a viable specimen was found in a 30,000-year-old ice core harvested from permafrost in Siberia, Russia.
  وصف لأول مرة في عام 2014 حيث تم العثور على عينة حية تبلغ من العمر 30 ألف عام في سيبيريا بروسيا.
• Based on the ice core samples and the size of the mailman's bell-bottoms-- just measure that there-- we have determined he was frozen sometime in the 1960s.
  وفقاً لعينات قلب الثلج وحجم سروال الرجل عريض الأطراف قررت أنه جمد في الستينيات، شيء حماسي بالنسبة للجميع ما عداي
• Pollen has been observed in the ice cores and can be used to understand which plants were present as the layer formed.
  تمت ملاحظة وجود حبوب لقاح في لب الجليد ويمكن الاستعانة بها في التعرف على النباتات التي كانت موجودة في الوقت الذي تشكلت فيه طبقة الجليد.
• The focus of Stocker's research is the development of models of climate change based on, among other, the analysis of ice cores from the polar regions.
  بحوثات ستوكر كان تُركز على تكوين وتطوير الموديلات عن التغيير المناخي والذي تعتمد علي عدة أشياء منها عينة لبية جليدية من المناطق القطبيةحيث .
• The concentration of these natural greenhouse gases in the ice cores indicates that runaway warming pushed Earth into an ice age which lasted two centuries.
  أن ارتفاع الحرارة الناتج عن الغازات و تركيزه فى صميم كتلة الثلج يدل على أن ارتفاع الحرارة المتسارع دفع العالم إلى عصر جليدى أستمر لمدة قرنين